Fourth Estate

S۱ E۱ · ۲۹ سپتامبر ۲۰۱۳

Episode 1 قسمت ۱

S۱ E۲ · ۲۹ سپتامبر ۲۰۱۳

Episode 2 قسمت ۲

S۱ E۳ · ۰۶ اکتبر ۲۰۱۳

Episode 3 قسمت ۳

Ирмена сама разследва загадъчна смърт с помощта и на Филип, чийто интерес е повече към нея, отколкото към разследването. Шефът на службите е замесен в корупционна схема, свързана с палеж на градското сметище. Всичко това води до протести и сблъсъци пред сградата на Общинския съвет.

S۱ E۴ · ۱۳ اکتبر ۲۰۱۳

Episode 4 قسمت ۴

Кръстанов е намерил ново доказателство за корупционните схеми в правителството, но главният редактор се колебае дали да рискува. Съпругата на Кръстанов е поканена на работа при вицепремиера, което Андрей тълкува като опит за контрол. Ирмена напредва със своето разследване за смъртта на балерината от операта.

S۱ E۵ · ۲۰ اکتبر ۲۰۱۳

Episode 5 قسمت ۵

Ирмена се разбира трудно с майка си и я обвинява за раздялата с баща й. В редакцията тя е обект на интерес от Филип, а разследването й води към тайните партита на висшето общество. Решена е да се внедри там и отива въпреки опасенията на Филип. Влизайки на партито, Ирмена остава без неговата подкрепа, защото точно в този момент в редакцията нахлува полиция.

S۱ E۶ · ۲۷ اکتبر ۲۰۱۳

Episode 6 قسمت ۶

На тайното парти Ирмена попада на следи и възбужда интереса на вицепремиера. Службите прикриват доказателствата за убийство, които нейната майка държи да бъдат разкрити. Майката на Ирмена качва информация на флашка и си уговаря среща с Кръстанов. По пътя е убита и тази трагедия води до лични разкрития за Андрей и Ирмена.

S۱ E۷ · ۰۳ نوامبر ۲۰۱۳

Episode 7 قسمت ۷

Ирмена и Филип разбират, че майка й се е интресувала от смъртта на балерината. Ирмена е обвинена в убийството на собствената си майка, но е извадена от затвора, благодарение на шефът на службите Троянов. Той има политически проект, но неговият лидер се усъмнява, че е подслушван, затова е свален от поста си. Новият лидер на УМ13 е самият Троянов.

S۱ E۸ · ۱۰ نوامبر ۲۰۱۳

Episode 8 قسمت ۸

S۱ E۹ · ۱۷ نوامبر ۲۰۱۳

Episode 9 قسمت ۹

S۱ E۱۰ · ۲۴ نوامبر ۲۰۱۳

Episode 10 قسمت ۱۰

S۱ E۱۱ · ۰۱ دسامبر ۲۰۱۳

Episode 11 قسمت ۱۱

S۱ E۱۲ · ۰۸ دسامبر ۲۰۱۳

Episode 12 قسمت ۱۲