همه قسمت‌ها

Brighton's night police patrol the town's hectic night life - from a possible suicide up on the cliff, to an urgent manhunt for a violent assailant with a crowbar.

PC Jodie and PC Zoe are called to break up a brawl between neighbours. And veteran officer Emma struggles to identify a child who's found wandering the streets late at night.

A dangerous driver tries to flee the scene of a crash. An altercation between housemates needs some police attention. And Pete’s copper’s nose uncovers something unexpected.

The Night Coppers break up a mass brawl and tackle some urban explorers up a crane. And an inebriated nuisance neighbour doesn’t want to go home and won’t go to bed.

It's another lively shift for Brighton's Night Coppers - from an awkward pack of drunken revellers who won't move on, to a suspected spiking after a woman collapses in a pub.

The coppers are called to a hotel fire on the Brighton seafront. Hannah attends an attempted mugging. And a harrowing domestic violence call gets under Zoe and Jodie’s skin.