La spectatrice
The Spectator
6,5
Turin. Valeria, traductrice est une jeune femme solitaire et effacée. De sa fenêtre, elle observe son voisin d’en face : Massimo, un homme d’une quarantaine d’années. Il semble aussi isolé qu’elle, et n’a l’air d’avoir pour toute compagnie que son chien. Leurs existences ne se croisent presque pas. Jusqu’au jour où Valeria s’aperçoit, au cours d’une conférence, que l’homme dont elle est en train de traduire le discours n’est autre que ce voisin, dont elle épie chaque jour les faits et gestes, sans jamais oser lui parler…
Où regarder
Pas en streaming
Sur aucun service de streaming dans ta région (États-Unis), et pas en location non plus.
Ta note
Ta critique
Casting
26 personnes
Barbora Bobuľová
Valeria
Rôles phares
The Immature
Scialla!
Andrea Renzi
Massimo
Rôles phares
L'homme en plus
Tableau de famille
Barbora Bobulova
Valeria
Paolo Franchi
Aussi dans
Fists, Dollars and Spinach
Roberto Buttafarro
Brigitte Catillon
Flavia
Rôles phares
Les Papillons noirs
Amour & turbulences
Heidrun Schleef
Marco Quintili
Guido Zaccagnini
Mediatore
Aussi dans
Parole et utopie
Falcone contre la Cosa Nostra
Rinaldo Rocco
Franco Zuliani
Chiara Picchi
Sonia
Aussi dans
Mary
Go Go Tales
Paolo Franchi Réalisation · Rinaldo Rocco Scénario Heidrun Schleef Scénario
Recettes mondiales 181 k $US · Budget 2 M $US · Sortie (États-Unis) 4 mai 2004
Box-office
Budget
2 000 000 $US
Recettes mondiales
180 650 $US
Recettes vs budget
0,1×
Production
Emme Produzioni
Production
Officine UBU
Production · Distribution
MiC
Production
Film Commission Torino Piemonte
Production
UBU Film
Production
Italie
Pays de production
Langues
Titre original
La spettatrice
Langue originale
Italien
Parlées à l'écran
Anglais · Italien
Dates de sortie
États-Unis · 4 mai 2004
Tribeca Film Festival
Italie · 7 mai 2004
Cinéma
Canada
28 août 2004 · Montréal World Film Festival
France
14 septembre 2005 · Cinéma
Hongrie
31 mars 2006 · TV premiere
Japon
3 mai 2006 · Festival del Cinema Italiano Tokyo
Mexique
21 avril 2006 · Giro de cine Italiano en México
Signé Paolo Franchi
Ses autres réalisations, les plus connues d'abord.
Si tu as aimé La spectatrice
Des titres qui partagent ses genres, ses thèmes, son casting et son équipe.
Certaines infos viennent de TheTVDB.