Syngué sabour, pierre de patience
The Patience Stone
“She achieved her independence by telling stories filled with forbidden secrets”
Au pied des montagnes de Kaboul, un héros de guerre gît dans le coma ; sa jeune femme à son chevet prie pour le ramener à la vie. La guerre fratricide déchire la ville ; les combattants sont à leur porte. La femme doit fuir avec ses deux enfants, abandonner son mari et se réfugier à l'autre bout de la ville, dans une maison close tenue par sa tante. De retour auprès de son époux, elle est forcée à l'amour par un jeune combattant. Contre toute attente, elle se révèle, prend conscience de son corps, libère sa parole pour confier à son mari ses souvenirs, ses désirs les plus intimes... Jusqu'à ses secrets inavouables. L'homme gisant devient alors, malgré lui, sa "syngué sabour", sa pierre de patience - cette pierre magique que l'on pose devant soi pour lui souffler tous ses secrets, ses malheurs, ses souffrances... Jusqu'à ce qu'elle éclate !
Casting
15 personnes
Golshifteh Farahani
The woman
Rôles phares
Invasion
Pirates des Caraïbes : La Vengeance de Salazar
Hamid Djavadan
The man
Rôles phares
Under The Shadow
Some Like It Veiled
Hassina Burgan
The aunt
Aussi dans
Roya
Massi Mrowat
The young soldier
Aussi dans
The Institute - Oasis of Failure
Mohamed Al Maghraoui
The mullah
Malak Djaham Khazal
The neighbor
Aucun autre rôle répertorié
Faiz Fazil
Armed man
Aucun autre rôle répertorié
Hatim Seddiki
Soldier 1
Aussi dans
Regard sur Juliette
Messaoud
Mouhcine Malzi
Soldier 2
Aussi dans
Homeland
Jorouh
Amine Ennaji
Soldier 3
Aussi dans
Razzia
L'Armée du Salut
Hiba Lharrak
Eldest daughter
Aucun autre rôle répertorié
Aya Abida
Youngest daughter
Aucun autre rôle répertorié
Atiq Rahimi Réalisation · Jean-Claude Carrière Scénario Max Richter Musique
Recettes mondiales 149 k $US · Sortie (États-Unis) 14 août 2013 · Pays de production Allemagne, France, Afghanistan, Royaume-Uni
Box-office
Recettes mondiales
148 671 $US
Production
The Film
Production
Studio 37
Production
ARTE France Cinéma
Production
Razor Film Produktion
Production
Corniche Media
Production
Jahan-e-Honar Productions
Production
Sony Pictures Classics
Studio
Allemagne · France · Afghanistan · Royaume-Uni
Pays de production
Langues
Langue originale
Français
Parlées à l'écran
Persan
Dates de sortie
Canada · 9 septembre 2012
Première · Toronto International Film Festival
France · 20 février 2013
Cinéma
États-Unis · 14 août 2013
Cinéma
États-Unis
29 avril 2013 · Première · San Francisco International Film Festival
Allemagne
10 octobre 2013 · Cinéma
Belgique
20 mars 2013 · Cinéma
Brésil
21 août 2014 · Cinéma
Émirats arabes unis
17 octobre 2012 · Première · Abu Dhabi International Film Festival
France
12 novembre 2012 · Première · Arras Film Festival
Grèce
6 novembre 2012 · Première · Thessaloniki International Film Festival
25 avril 2013 · Cinéma
4 septembre 2013 · Physique · DVD
Italie
28 mars 2013 · Cinéma
Pays-Bas
24 janvier 2013 · Première · International Film Festival Rotterdam
21 février 2013 · Cinéma
Pologne
12 avril 2013 · Première · Off Plus Camera
R.A.S. chinoise de Hong Kong
18 mars 2013 · Première · Hong Kong International Film Festival
Royaume-Uni
11 octobre 2012 · Première · London Film Festival
Suède
13 décembre 2013 · Cinéma
Signé Atiq Rahimi
Ses autres réalisations, les plus connues d'abord.
Si tu as aimé Syngué sabour, pierre de patience
Des titres qui partagent ses genres, ses thèmes, son casting et son équipe.
Certaines infos viennent de TheTVDB.