Capharnaüm
Capernaum
“Il faut du courage pour espérer.”
À l'intérieur d'un tribunal, Zain, un garçon de 12 ans, est présenté devant le juge. À la question : " Pourquoi attaquez-vous vos parents en justice ? ", Zain lui répond : " Pour m'avoir donné la vie ! ". Capharnaüm retrace l'incroyable parcours de cet enfant en quête d'identité et qui se rebelle contre la vie qu'on cherche à lui imposer.
Casting
13 personnes
Zain Al Rafeea
Zain
Rôles phares
Au-delà des vagues
Yordanos Shifera
Rahil
Aucun autre rôle répertorié
Boluwatife Treasure Bankole
Yonas
Aucun autre rôle répertorié
Kawsar Al Haddad
Souad
Aucun autre rôle répertorié
Fadi Kamel Yousef
Selim
Aucun autre rôle répertorié
Cedra Izzam
Sahar
Aucun autre rôle répertorié
Alaa Chouchnieh
Aspro
Aucun autre rôle répertorié
Elias Khoury
The Judge
Aussi dans
Nightfall
Nadine Labaki
Nadine
Rôles phares
Caramel
Et maintenant on va où?
Nour el Husseini
Assaad
Aucun autre rôle répertorié
Joseph Jimbazian
Cockroach Man / Harout
Aucun autre rôle répertorié
Samira Chalhoub
Daad
Aucun autre rôle répertorié
Nadine Labaki Réalisation · Jihad Hojeily Écriture Khaled Mouzanar Écriture
Recettes mondiales 65 M $US · Budget 4 M $US · Sortie (États-Unis) 14 décembre 2018
Box-office
Budget
4 000 000 $US
Recettes mondiales
64 978 931 $US
Recettes vs budget
16,2×
Production
Boo Pictures
Production
Mooz Films
Production
Les Films des Tournelles
Production
Open City Films
Production
KNM
Production
Synchronicity Films
Production
Louverture Films
Production
The Bridge Production
Production
Sony Pictures Classics
Studio · Distribution
France · Liban · Royaume-Uni · États-Unis
Pays de production
Langues
Titre original
کفرناحوم
Langue originale
Arabe
Parlées à l'écran
Amharique · Arabe
Dates de sortie
France · 17 mai 2018
Première · Festival de Cannes
Liban · 20 septembre 2018
Cinéma
États-Unis · 14 décembre 2018
Cinéma · New York / Los Angeles
États-Unis · 23 mars 2019
Numérique
États-Unis
13 octobre 2018 · Première · Mill Valley Film Festival
23 mars 2019 · Physique · Blu-ray
23 juillet 2019 · Physique · DVD
Allemagne
17 janvier 2019 · Cinéma
Argentine
12 décembre 2018 · Première · Cannes Film Festival Week
21 février 2019 · Cinéma
Australie
4 août 2018 · Première · Melbourne International Film Festival
7 février 2019 · Cinéma
26 mars 2019 · Physique · DVD & Blu-ray
Autriche
18 janvier 2019 · Cinéma
Bahreïn
14 mars 2019 · Cinéma
Bosnie-Herzégovine
13 août 2018 · Première · Sarajevo Film Festival
Brésil
25 octobre 2018 · Première · São Paulo International Film Festival
17 janvier 2019 · Cinéma · COLUMBIA TRISTAR - MJ.GOV
Canada
7 septembre 2018 · Première · Toronto International Film Festival
11 janvier 2019 · Cinéma
Chine
15 avril 2019 · Première · Beijing International Film Festival
29 avril 2019 · Cinéma
24 juillet 2020 · Cinéma · Re-release
Colombie
14 février 2019 · Cinéma
Corée du Sud
7 octobre 2018 · Première · Busan International Film Festival
24 janvier 2019 · Cinéma
Danemark
7 octobre 2018 · Première · CPH: PIX
7 février 2019 · Cinéma
Égypte
20 mars 2019 · Cinéma
Émirats arabes unis
14 mars 2019 · Cinéma
Espagne
12 février 2019 · Première · Madrid
15 février 2019 · Cinéma
Finlande
1 mars 2019 · Cinéma
France
17 octobre 2018 · Cinéma
Grèce
14 février 2019 · Cinéma
Hongrie
7 février 2019 · Cinéma
Inde
1 novembre 2018 · Première · Kolkata International Film Festival
21 janvier 2019 · Cinéma
2 août 2019 · Numérique
Indonésie
14 décembre 2018 · Cinéma
Iran
28 mars 2019 · Cinéma
Irlande
22 février 2019 · Cinéma
Italie
11 avril 2019 · Cinéma
Japon
20 juillet 2019 · Cinéma
Jordanie
14 mars 2019 · Cinéma
Koweït
25 avril 2019 · Cinéma
Lituanie
21 mars 2019 · Cinéma
Mexique
8 février 2019 · Cinéma
Norvège
18 août 2018 · Première · Norwegian International Film Festival
25 décembre 2018 · Cinéma
Nouvelle-Zélande
21 juillet 2018 · Première · New Zealand International Film Festival
Pays-Bas
24 janvier 2019 · Première · International Film Festival Rotterdam
31 janvier 2019 · Cinéma
31 mai 2019 · Physique · DVD
Pologne
26 juillet 2018 · Première · New Horizons Film Festival
22 février 2019 · Cinéma
Portugal
19 novembre 2018 · Première · Lisbon & Sintra Film Festival
7 février 2019 · Cinéma
Qatar
14 mars 2019 · Cinéma
R.A.S. chinoise de Hong Kong
9 novembre 2018 · Première · Hong Kong Asian Film Festival
7 mars 2019 · Cinéma
Roumanie
8 mars 2019 · Cinéma
Royaume-Uni
17 octobre 2018 · Première · BFI London Film Festival
22 février 2019 · Cinéma
29 juillet 2019 · Numérique
29 juillet 2019 · Physique · Blu-ray
Russie
14 février 2019 · Cinéma
Singapour
25 mars 2019 · Cinéma
Slovaquie
21 février 2019 · Cinéma
Slovénie
8 novembre 2018 · Première · Ljubljana International Film Festival
Suède
11 novembre 2018 · Première · Stockholm International Film Festival
1 mars 2019 · Cinéma
Suisse
30 septembre 2018 · Première · Zurich Film Festival
17 octobre 2018 · Cinéma · Français
10 janvier 2019 · Cinéma · Allemand
18 avril 2019 · Cinéma · Italien
Taïwan
13 novembre 2018 · Première · Taipei Golden Horse Film Festival
8 février 2019 · Cinéma
Tchéquie
21 février 2019 · Cinéma
20 août 2021 · Première · Karlovy Vary International Film Festival
Thaïlande
17 novembre 2019 · Première · Special Screening
4 décembre 2019 · Sortie limitée · Lido Connect
Turquie
6 octobre 2018 · Sortie limitée · Filmekimi
25 janvier 2019 · Cinéma
Uruguay
7 novembre 2019 · Première · Festival de Cine de Montevideo
Signé Nadine Labaki
Ses autres réalisations, les plus connues d'abord.
Si tu as aimé Capharnaüm
Des titres qui partagent ses genres, ses thèmes, son casting et son équipe.
Certaines infos viennent de TheTVDB.