This is a story of strange, impossible, inexplicable love between a Muslim Turk woman and a non-Muslim Bulgarian man. Ivan (the Bulgarian) is a pure and romantic young fellow, who gets caught up in the so-called "regeneration process" (when ethnic Turks' names were forcibly changed to Bulgarian ones). He is responsible for the official seals, which is required to issue the new identity documents after the forced name changes. The schoolteacher Ayten tries to steal the seals, thinking that this way she can slow down the ethnic genocide. Their unexpected and unusual meeting brings these two characters together and makes them fell close, forcing Ivan to take a fateful decision -he must either "rename" Ayten, or face the consequences if he does not.
Où regarder
Pas en streaming
Sur aucun service de streaming dans ta région (États-Unis), et pas en location non plus.
Ta note
Ta critique
Casting
28 personnes
Vesela Kazakova
Ayten
Rôles phares
Ao, le dernier Néandertal
Valeri Yordanov
Ivan
Rôles phares
Le vengeur - The Controller - Mechanik, The Russian Specialist
Radoslav Spassov
Kerem Altug
Plamen Somov
Nejat İşler
Братът
Rôles phares
Losers' Club
Behzat Ç.: An Ankara Policeman
Kiril Kirilov
Neri Terzieva
Ichak Finci
Дядото
Aussi dans
Heart Tremors
Aleksandar Stojanoski
Stoyan Aleksiev
Офицер на ДС
Aussi dans
Stolen Life
Hysteria
Itschak Fintzi
Dyadoto
Radoslav Spassov Réalisation · Neri Terzieva Écriture
Recettes mondiales 23 k $US · Budget 35 k $US · Première sortie 11 juin 2005
Box-office
Budget
35 000 $US
Recettes mondiales
23 149 $US
Recettes vs budget
0,7×
Production
Yaka DDE Film
Production
Gala Film
Production
Bulgarie · Turquie
Pays de production
Langues
Titre original
Откраднати очи
Langue originale
Bulgare
Parlées à l'écran
Bulgare · Turc
Dates de sortie
Hongrie · 11 juin 2005
Bulgarian Film Weekend
Bulgarie · 4 novembre 2005
Cinéma
Aucune date de sortie indiquée pour ta région (États-Unis).
Canada
28 août 2005 · Montréal World Film Festival
Danemark
19 août 2005 · Copenhagen International Film Festival
Italie
16 juin 2007 · Naples Film Festival
Pologne
14 mars 2008
Thaïlande
19 février 2006 · Bangkok International Film Festival
Turquie
10 février 2006
Signé Radoslav Spassov
Ses autres réalisations, les plus connues d'abord.
Si tu as aimé Stolen Eyes
Des titres qui partagent ses genres, ses thèmes, son casting et son équipe.
Certaines infos viennent de TheTVDB.