Tous les épisodes

Chester and Mapplethorpe are inseparable - their friendship cemented by their outcast status. But a trip to Crazy Fun Park will change their lives forever.

As Chester struggles with his grief, he becomes determined to be reunited with Mapplethorpe.

Violetta becomes highly suspicious of Chester's erratic behaviour as he struggles to maintain balance between the world of the living and the world of the dead.

When Violetta discovers Gonzo is literally crumbling away she becomes resolved to help him while Chester's attempt to make Mapplethorpe's death more comfortable will backfire terribly.

When Mapplethorpe learns Chester is meeting with the head of a prestigious creative school that may take him away, he takes matters into his own hands while Violetta plays matchmaker for some of the Fun Kids.

On Halloween, the Fun Kids discover that for one night the dead can walk the earth with unexpected consequences, particularly for the lovelorn Destinee.

Tensions boil over when Chester lies to Mapplethorpe about a life-changing opportunity and Nimrod is reunited with somebody from his past.

As Mapplethorpe adjusts to life without his best friend, he focuses on helping Zed remember what brought him to Crazy Fun Park while Chester grapples with his future.

The Fun Kids nervously watch as Chester prepares to make a choice that will change all of their 'lives' forever.

Chester, Mapplethorpe and Violetta are all forced to confront the things they most want to forget when Remus puts a dangerous plan into action.