Tous les épisodes

Après une tornade, Se-ri, jeune et riche Sud-Coréenne, se réveille dans un arbre avec son parapente, et c'est Ri Jeong Hyeok, un officier nord-coréen, qui la découvre.

Maintenant qu'elle a convaincu Jeong Hyeok et ses camarades de la cacher, Se-ri doit apprendre à vivre comme eux. Seung-jun s'achète une nouvelle vie à Pyongyang.

Jeong Hyeok invente une histoire complexe pour couvrir Se-ri, mais Cho Cheol Gang ne se laisse pas facilement tromper. Changée, Dan revient en Corée du Nord.

Lorsque son évasion échoue, Se-ri imagine immédiatement un autre plan. Dan se rend au village pour revoir Jeong Hyeok.

Jeong Hyeok accepte d'épouser Dan plus tôt, comme le souhaitent leurs parents, mais il monnaie sa décision au prix d'un service vital. Seung-jun aperçoit Se-ri.

Furieuse d'apprendre que Jeong Hyeok et Se-ri sont ensemble dans un hôtel, Dan décide d'en avoir le cœur net. Seung-jun joue son va-tout.

Se-ri est enfin sur la route du retour, et de l'aéroport... Mais refusant de quitter Jeong Hyeok alors qu'il est blessé, elle change d'itinéraire.

Empêcher Jeong Hyeok d'approcher Se-ri s'avère beaucoup plus difficile que Seung-jun ne l'avait prévu. Cheol Gang les suit à la trace.

Se-ri fait face à son kidnappeur. Jeong Hyeok se voit obligé de propager une formidable rumeur sur sa propre vie afin d'échapper aux griffes de Cheol Gang.

De retour, Se-ri peut à nouveau savourer sa jolie vie sous le feu des projecteurs et gérer ses affaires, mais ce n'est pas si simple... Jeong Hyeok poursuit Cheol Gang.

C'est au tour de Jeong Hyeok de s'adapter à un nouvel univers. De retour en Corée du Nord, Dan procure un lieu sûr à Seung-jun qui a perdu sa protection.

Dans l'espoir de revoir Jeong Hyeok, ses camarades assistent à un événement qu'organise la société de Se-ri. Seung-jun se confie à Dan autour d'un bol de bouillie de riz.

Une fois la bande expédiée en virée shopping, Se-ri fait "l'école" buissonnière avec Jeong Hyeok. Jung Man Bok se retrouve face à un choix affreux.

Pendant que Jeong Hyeok continue de veiller sur Se-ri, les autres se rendent utiles. Seung-jun s'inquiète toujours des réactions de Dan.

Comme les versions divergent, les agents de renseignement sud-coréens tentent de comprendre ce qui se passe vraiment. Seung-jun échappe à ses ravisseurs.

Avant de repartir, Jeong Hyeok prépare pour Se-ri une jolie surprise, avec suspense et rebondissements... Dan rétablit la justice, mais celle-ci garde un goût amer.