Tous les épisodes

Zoey retourne dans le monde réel après une longue pause et découvre que beaucoup de choses ont changé dans sa vie professionnelle et personnelle pendant son absence.

Les tentatives de Zoey de passer du temps avec Max sont continuellement contrecarrées par les problèmes de Mo et de son travail. La famille Clarke reçoit un nouvel invité : la sœur d'Emily, Jenna, débarque pour «aider» après la naissance du bébé.

Zoey est hantée par des cauchemars qui commencent à affecter sa vie personnelle. Jenna aide Maggie à retrouver son étincelle créative.

Zoey tente de "choisir le bonheur" mais trouve ça plus facile à dire qu'à faire. David réévalue ses priorités. Mo et Max font face à leur premier vrai défi en tant qu'associés.

Zoey décide d'explorer son côté rebelle avec son voisin de son enfance, Aiden. Et le père de Max vient lui rendre visite.

Simon voit son emploi menacé à SPRQ Point. Zoey a bien du mal à trouver comment être à la fois son amie et son alliée.

Zoey essaie à tout prix de revivre un joli souvenir qu’elle a partagé avec son père. Mais Leif vient contrecarrer ses projets. Pendant ce temps, Max et Mo organisent la grande soirée d’ouverture de leur restaurant.

Zoey va fêter ses 30 ans. Mais avant de pouvoir s'amuser en toute sérénité, elle doit répondre aux questions qu'elle se pose vis-à-vis des hommes de sa vie.

Après être allée consulter une voyante pour entrer en contact avec son père, les pouvoirs de Zoey se remettent mystérieusement à bugger.

Zoey obtient plus que ce qu'elle avait prévu lorsqu'elle essaie d'aider Emily avec un problème. Maggie renoue avec un vieil ami. Max, Simon et Mo passent une soirée ensemble.

Zoey décide de mettre toute son énergie dans sa relation avec Simon mais les choses se compliquent lorsqu’un double rendez-vous ne se passe pas comme prévu.

En thérapie, Zoey revient sur son premier jour extrêmement marquant, à SPRQ Point.

Dans le dernier épisode de cette saison, Zoey doit affronter des au revoir difficiles...