Tous les épisodes

La capacité de Satoru à remonter le temps pour éviter un accident le conduit à l'hôpital, où il se souvient d'une fille tuée 18 ans plus tôt.

Satoru rencontre de nouveau Kayo lorsqu'il retourne en 1988. Il essaie d'empêcher l'enlèvement de se produire pour sauver sa mère.

Satoru répète l'erreur qu'il a commise il y a 18 ans et perd la confiance de Kayo. Mais il est assuré de l'innocence de Yuki lorsqu'il le rencontre à nouveau.

Satoru veut à tout prix protéger Kayo, mais il remarque aussi que le temps suit le même cours. Il promet alors de changer l'avenir.

Kayo disparaît. Satoru panique lorsque quelqu'un d'autre se volatilise également. Le futur n'a toujours pas pris une autre voie, et un sort cruel attend Saturo.

Satoru rend visite à quelqu'un qui travaillait autrefois avec sa mère. Il est convaincu que le véritable coupable, dont Airi identifie le nom, fait partie des suspects.

La police arrête Satoru lorsqu'il retrouve Airi. Un autre retour en arrière a lieu lorsqu'il voit l'homme qui était sur la scène du meurtre de sa mère.

Un inconnu surgit dans le bus abandonné, mais l'homme s'en va avant de repérer Kayo. Satoru trouve des objets correspondant au profil suspect.

Satoru confronte la mère de Kayo, et l'affaire de maltraitance est réglée. Le vrai coupable pose son regard sur une étudiante.

Satoru contacte la deuxième victime après avoir sauvé Kayo et l'invite dans la base secrète. Il suit aussi Misato, mais le véritable coupable apparaît.

Satoru revient dans le présent, où il se trouve dans le coma. À l'arrière-plan, on entend le monologue effrayant de Yashiro. Tout le monde attend le retour de Satoru.

Satoru se réveille 15 ans plus tard, mais il a perdu la mémoire. Yashiro lui rend visite pendant sa réhabilitation. Ils vont sur le toit pour une ultime épreuve de force.