Tous les épisodes

Scout learns she has a special gift, almost a sixth sense, with animals. Meanwhile, the lodge is having money troubles and Tyler becomes convinced his father is a spy.

No one believes Scout when she swears she spotted a deadly shark in the local river. Meanwhile, Tyler comes up with an unusual way to reduce the overpopulation of giraffes on the reserve.

Scout is horrified to learn that a religious celebration practiced by Bongani's traditional Zulu family involves ritual slaughter. Meanwhile, back at the clinic, Roger, CB and Tyler attempt a construction project with hilarious results.

Scout, Bongani and some friends ride horses to a nearby waterfall and get trapped by a fast-moving brushfire. Meanwhile, Tyler's friend Ahmet comes over for some help with a science project and snakes get loose all over the lodge.

Scout bonds with a sick animal. Meanwhile, the lodge welcomes guests who are determined to see ""The Big Five.""

Bongani learns that his friend and star goalie on their soccer team is HIV positive. Meanwhile, Tyler discovers there's an unlikely thief at the lodge.

Scout is jealous of Bongani's crush — a new girl in town who's convinced a ghostly predator is trying to harm her and her family. Meanwhile, a tiny show dog comes to stay at the lodge and Tyler's afraid it has been eaten by a lion.

Scout learns the hard way that her special gift with animals is an awesome responsibility when her know-it-all attitude lands Cheryl in the hospital. Meanwhile, Roger's dad joins him and Tyler on a fishing trip where three generations try to get along.

Scout and Bongani intercept a smuggler who's trying to fly a rare white lion out of the country. Meanwhile, Tyler tries to make some money doing chores around the lodge with animal helpers.

Bongani and Scout are not at all pleased when a student poll names them the school's ""cutest couple."" Meanwhile, junior press agent Tyler invites the local news media to witness the reintroduction of a lioness to the wild — with dangerous results.

The discovery of an old diary leads Scout and Bongani to amazing secrets about their ancestors, including clues about a buried treasure. Meanwhile, Tyler enters an Internet contest in search of the world's funniest animals.

Scout attends a traditional Zulu wedding for Bongani's cousin. Tyler tries to make money by charging his friends to pet the lodge's animals.

Scout and Tyler each learn important lessons about letting go of cherished friends. Scout and Bongani might have to say goodbye to each other.