Fred and Barney Meet The Thing

S1 · E1 · 8 sept. 1979

La panique du pique-nique Épisode 1

Benjy et ses amis assistent au pique-nique de leur lycée aux Centerville Picnic Grounds, mais lorsque la Yancy Street Gang arrive et sème le trouble, La Chose doit sauver la situation.

S1 · E2 · 8 sept. 1979

Bigfoot rencontre La Chose Épisode 2

Benjy et ses amis affrontent un véritable Bigfoot lors d’un voyage au ski au North Woods Ski Lodge.

S1 · E3 · 15 sept. 1979

Les frasques de la casse Épisode 3

Benjy et ses amis décident de transformer la casse de la Yancy Street Gang en terrain de jeu pour les enfants du quartier.

S1 · E4 · 15 sept. 1979

La vallée de Gone Away Épisode 4

Benjy et ses amis visitent la ville de Gone Away Gulch et, lors d’une tempête, le groupe cherche refuge dans un hôtel abandonné hanté par un vieux prospecteur.

S1 · E5 · 22 sept. 1979

La ruée du cirque Épisode 5

Benjy et ses amis assistent au Barney and Baillum Circus, où la Yancy Street Gang lâche une souris, provoquant la ruée des éléphants et la fuite de tous les autres animaux.

S1 · E6 · 22 sept. 1979

La Chose et la reine Épisode 6

Lorsque Betty se présente pour devenir reine du bal de fin d’année, la Yancy Street Gang (dont l’amie Sophie brigue également le même titre) utilise ses habituelles méthodes sournoises pour tenter de saboter la campagne de Betty.

S1 · E7 · 29 sept. 1979

Les frasques du carnaval Épisode 7

Benjy et ses amis visitent un carnaval local et, après avoir arrêté une grande roue lancée à toute vitesse et l’avoir réparée, La Chose se voit proposer un emploi au carnaval par son propriétaire.

S1 · E8 · 29 sept. 1979

La Chose perd la mémoire Épisode 8

Benjy et ses amis profitent d’une sortie à bord du yacht du père de Ronald ; La Chose sauve le groupe d’une collision avec un pont-levis abaissé, mais il est ensuite frappé d’amnésie après que le pont-levis en mouvement lui ait heurté la tête.

S1 · E9 · 6 oct. 1979

La Chose rencontre Clunk Épisode 9

Le Dr Quimby présente sa dernière invention : un robot nommé Clunk, programmé pour faire le bien. Cependant, le robot se dérègle, devient incontrôlable et cause des problèmes à La Chose.

S1 · E10 · 6 oct. 1979

Les fauteurs de trouble à la plage Épisode 10

Benjy assiste à une fête de surf au bord de la mer avec Kelly, Betty, Ronald et Miss Twilly, mais la Yancy Street Gang reprend ses mauvaises habitudes en perturbant la fête et en sabotant un match de volley-ball.

S1 · E11 · 13 oct. 1979

Decepto le Grand Épisode 11

Un magicien, Decepto le Grand, présente son spectacle de magie à la kermesse du lycée, mais Benjy découvre que Decepto vole les enfants de l’école. C’est à La Chose de l’empêcher de quitter la ville.

S1 · E12 · 13 oct. 1979

La Chose Acteur Épisode 12

Betty suit des cours avec le professeur d’art dramatique Ferdinand Bestmore pour pouvoir passer une audition auprès d’une équipe de télévision venue à Centerville High School pour tourner une publicité. Cependant, Bestmore la confond avec une ancienne actrice qu’il avait découverte et dont elle ressemble, et il l’enlève.

S1 · E13 · 20 oct. 1979

Double problème pour La Chose Épisode 13

Un scientifique maléfique nommé Danton Blackwood crée un robot La Chose pour commettre des crimes afin de faire croire aux habitants que La Chose est devenue mauvaise, ce qui entraîne également l’incarcération de la vraie Chose.

S1 · E14 · 20 oct. 1979

Être ou ne pas être La Chose Épisode 14

S1 · E15 · 27 oct. 1979

La grande course de vélo Épisode 15

Benjy participe à une course de vélo tout-terrain car le gagnant aura l’honneur d’accompagner la Race Queen au bal.

S1 · E16 · 27 oct. 1979

La Chose et la chasse au trésor Épisode 16

Lors d’une sortie en après-midi à bord du bateau de Ronald, Benjy et ses amis trouvent une vieille boîte contenant une carte au trésor, et la Yancy Street Gang reprend ses mauvaises habitudes pour essayer de leur voler le trésor.

S1 · E17 · 3 nov. 1979

Prêts au lancement Épisode 17

Benjy et ses amis assistent au lancement d’un navire, mais le plus grand expert en démolition du monde a l’intention de gâcher la journée.

S1 · E18 · 3 nov. 1979

Le jour où la bague n’a rien fait Épisode 18

La Yancy Street Gang décide de voler la bague de Benjy, causant toutes sortes d’ennuis à La Chose.

S1 · E19 · 10 nov. 1979

Une aventure en montgolfière à la foire Épisode 19

Benjy participe à une course en montgolfière, mais la Yancy Street Gang compte tout faire pour s’assurer qu’il perde.

S1 · E20 · 10 nov. 1979

La Chose au secours des chiens Épisode 20

Ronald a inscrit son chien Countess au Centerville Dog Show, mais le chaos éclate lorsque Countess est kidnappée par la turbulente Yancy Street Gang. C’est à La Chose de la sauver.

S1 · E21 · 17 nov. 1979

La Chose campe Épisode 21

Benjy, ses amis et Miss Twilly partent en camping dans le cadre d’un projet spécial de l’école, mais l’aventure est loin d’être reposante : un ours se promène librement sur le campement et une grosse tempête déclenche un glissement de terrain qui menace tout le camp.

S1 · E22 · 17 nov. 1979

Rodéo au ranch Épisode 22

Benjy, ses amis et Miss Twilly visitent le Big Butte Ranch, où Ronald, La Chose et la Yancy Street Gang participent à un rodéo.

S1 · E23 · 24 nov. 1979

Photo finish Épisode 23

Benjy accompagne ses amis au Centerville Zoo, qui organise un concours photo, et la Yancy Street Gang utilise ses habituelles méthodes sournoises pour essayer de gagner.

S1 · E24 · 24 nov. 1979

Action, La Chose ! Épisode 24

Ronald et Betty sont engagés pour jouer dans un film en cours de tournage près d’un lac local, mais des problèmes surviennent lorsqu’un monstre pieuvre mécanique (contrôlé par un cascadeur en colère) attaque le plateau, tentant de saboter toute la production.

S1 · E25 · 1 déc. 1979

La Chose et le fantôme du capitaine Épisode 25

La Yancy Street Gang défie Benjy et ses amis de passer une nuit à bord d’un navire hanté.

S1 · E26 · 1 déc. 1979

La Chose et l’inventeur distrait Épisode 26

Benjy et ses amis assistent au salon annuel des inventeurs de Centerville, où ils rencontrent Fenwick Twilly (l’oncle de Miss Twilly), un inventeur distrait, qui présente son gigantesque aspirateur Supervac, capable d’aspirer tout ce qui se trouve autour de lui et qui détruit toutes les autres inventions lors de sa frénésie.