Tous les épisodes

Neal Gamby s'est remis de ses blessures. Apte au travail, il reprend du service au sein du lycée. Il est fermement déterminé à découvrir l'identité de la personne qui lui a tiré dessus et n'est pas prêt à abandonner avant d'être parvenu à son objectif...

Avec l'aide de Dayshawn, Gamby pense avoir isolé un suspect. Pendant ce temps, au lycée, Russell opte pour une stratégie basée sur la gentillesse...

Toujours à la recherche du tireur, Gamby s'intéresse à un romancier. Par ailleurs, une caricature peu flatteuse de Russell a été affichée au lycée...

Lee est contraint de s'absenter pour assister aux funérailles de son père. Il décide ainsi de confier le poste de principal à Gamby, le temps d'une journée. Gamby est absolument ravi, et compte bien profiter de la situation pour imposer son style, aussi bien aux élèves qu'aux professeurs de North Jackson...

La fête organisée pour l'anniversaire de Russell est l'occasion pour celui-ci de faire une découverte concernant le petit ami de sa femme à l'université...

Gamby se retrouve au coeur d'un projet visant à saboter un examen. Lorsque le pot aux roses est découvert, le poste de Russell est menacé...

Pour tous, la période du Spring Break est une bonne occasion de sortir de l'enceinte de l'école et profiter de la vie. En pleine procédure de divorce, Russell n'a pas beaucoup de perspectives. Il se greffe sur les plans de Gamby et participe à une sortie à la plage avec Janelle et ses amis. Pendant ce temps, Amanda assiste à une convention avec Brian. Ce dernier révèle une part de sa personnalité qu'Amanda n'avait pas perçue jusqu'alors. Pour elle, c'est une révélation...

Convaincu de la culpabilité de Russell, Gamby lui pose un ultimatum : s'il ne quitte pas le lycée, il tirera à son tour sur lui. L'établissement se prépare pour le bal de fin d'année...

Au lycée de North Jackson, la fin de l'année scolaire se révèle riche en rebondissements, plus particulièrement pour Neal Gamby et Lee Russell...