Tous les épisodes

Une religieuse est forcée de quitter sa vie tranquille dans un couvent lorsqu'une intelligence artificielle toute-puissante connue sous le nom de Mme Davis l'enrôle pour accomplir une quête épique.

Alors qu'elle envisage de participer à la quête scandaleuse que lui a confiée Mme Davis, Simone découvre que son ex-petit ami, Wiley, fait désormais partie d'une résistance clandestine vouée à détruire la toute-puissante IA.

Tout en poursuivant une piste à travers la campagne anglaise, Wiley est distrait par une étrange compétition d'endurance, ravivant les tensions avec Simone et exposant de vieilles cicatrices et des secrets longtemps gardés.

Une nouvelle mission de Jay oblige Simone à honorer ses voeux. Un enlèvement révèle un complot.

Simone et Wiley apprennent la vérité sur Clara, la femme rousse, grâce à une nouvelle source énigmatique.

Après avoir appris où se trouve le Saint Graal, Simone s'associe à Wiley et à la Résistance pour braquer un costume spécial nécessaire à son extraction. Le seul problème : le costume est actuellement en possession de la mère de Simone, Celeste.

Simone et Celeste entreprennent un périlleux voyage. Wiley réfléchit à une offre de Mme Davis qui changera sa vie.

Face à une décision impossible, l'amour de Simone pour Jay est mis à l'épreuve. Wiley gagne son départ.