Tous les épisodes

À Londres, Kelvin Stagg, un dealer de 15 ans, vient d'être abattu en pleine journée, dans la rue. Son meurtrier semble être un tueur à gages. Le témoin de la scène, un coursier, survit miraculeusement aux blessures par balles que lui a infligées le criminel. Par ailleurs, un scandale éclate lorsque l'assistante et maîtresse du député Stephen Collins est retrouvée morte dans le métro. Si le décès s'apparente à un suicide, des zones d'ombre subsistent, comme le coup de fil de la victime au dealer peu avant l'instant fatal. Cal McCaffrey et des journalistes du Herald mènent l'enquête. Et si les deux affaires étaient liées ?

La maîtresse du député Stephen Collins a été retrouvée morte dans le métro, prétendument suicidée. Les médias se focalisent sur le scandale. Pour apaiser la situation, l'élu donne une conférence de presse avec son épouse Anne, qui soutient qu'elle était au courant de l'infidélité de son mari. Cal McCaffrey en veut à Collins de lui avoir dissimulé cette affaire, où il était plus impliqué qu'il ne voulait bien l'avouer. Le journaliste réconforte également l'épouse trahie, avec laquelle il noue une liaison. Par ailleurs, l'équipe du Herald tente de savoir comment un journal rival a obtenu une information brûlante...

Pour avoir refusé de livrer une information à la police, Cal est inquiété, puis relâché. Il est désormais protégé depuis qu'il a été la cible d'un tueur à gages. L'enquête sur la mort de la maîtresse de Collins se poursuit. William Bell interroge Collins. Il suspecte le député d'avoir fait l'objet d'un chantage de la part de Sonia Baker, son assistante défunte, qui l'aurait menacé de tout révéler au public. Un personnage retient l'attention de Bell et du Herald, à savoir Dominic Foy, que les journalistes souhaitent interviewer. En effet, ce dernier aurait jadis eu une liaison avec la victime...

Dominic Foy aurait jadis eu une liaison avec la maîtresse de Collins, retrouvée morte dans le métro. Pour cette raison, il se cache dans un hôtel où il est interviewé par des journalistes. Une piste s'oriente vers la compagnie pétrolière U-Ex qui emploie Foy, et pour laquelle Sonia, la victime, aurait peut-être travaillé clandestinement. Stephen Collins découvre que les frais d'un de leurs week-ends en amoureux ont été couverts par cette firme. Alors que Cal vient d'avouer sa flamme à Anne, Cameron Foster persuade le député de ne pas révéler cette liaison aux tabloïds londoniens...

Della convainc Dominic Foy de se prêter à une autre interview dans l'hôtel. Caché dans la pièce voisine, Stephen Collins dicte à la journaliste, via un téléphone cellulaire, les questions qu'elle doit lui poser. Foy soutient que Sonia, la défunte maîtresse de Collins, était enceinte, et que son amant ne se préoccupait pas d'elle. A ces mots, Collins surgit dans la chambre et frappe violemment Foy, qui doit être conduit à l'hôpital. Par ailleurs, Greer, la secrétaire de Collins, révèle à Cal que Sonia avait été recrutée par la compagnie, malgré son manque de qualifications. Cameron tient son article...

L'enquête se poursuit autour de la mort de Sonia Walker, amante de Stephen Collins impliquée comme agent double dans une obscure affaire industrielle. Les reporters ont découvert que le ministre de l'Industrie pourrait être impliqué dans l'affaire. Tout porte à croire qu'il s'agit d'un meurtre au vu des preuves qui s'accumulent sur le bureau des journalistes. Cal reçoit un e-mail de Dominic Foy, qui met en évidence les liens de la défunte avec la société pétrolière. Les dessous de l'intrigue ne vont pas tarder à éclater dans la presse...