Tous les épisodes

Trap gets a brash new young partner, named Cueva, and the unit also gets a new helicopter pilot named Harper.

Cueva is stranded on a mountainside with a heart attack patient after the chopper he's riding in crashes; while the 240 Robert teams search for them before it's too late.

Trap and Sandy are stuck inside a bank when a robbery becomes a standoff with police.