Tous les épisodes

Vicki est engagée par un ancien collègue, Paul 'Dirty' Deeds pour découvrir ce qui est arrivé à son corps puisqu'il est un fantôme. Henry n'est pas certain qu'il s'agit du vrai Paul et met en garde Vicki qui pourtant continue à penser qu'il s'agit bien de son collègue. Elle demande à Mike de savoir où était Deeds avant sa présumée mort. Il décocuvre alors que les affaires internes étaient entrain d'enquêter sur lui.

Une homme a été sauvagemment assassiné. Les conclusions du médecin légiste disent qu'il s'agit de l'oeuvre d'une animal mais Mike est persuadé que Felicia Bannock est la meurtrière. Mais alors qu'il l'interroge, il voit ses yeux brillés. Il demande alors à Vicki et Henry d'enquêter.

Vicki est engagée pour retrouver un homme qui doit de l'argent à son client. Mais alors qu'ils retrouvent l'artefact au main d'un inconnu, la valise s'ouvre et ils meurent tous. Mais Vicki se réveille à la même heure et revit les mêmes scènes.

Une amie engage Vicki pour prouver qu'elle et son club n'a rien à voir dans la mort d'un de ses clients. Les résultats de l'autopsie montre des traces de substances dans le corps du jeune homme mais aussi qu'il aurait peut-être succombé à un choc anaphylactique dû à des morsures d'insectes. Pendant ce temps, Mike et Henry font équipe pour retrouver un vampire qui voudrait l territoire d'Henry. Henry fait tout pour protéger Vicki car il pense qu'elle va être en danger si elle reste proche de lui.

Christina, la vampire qui a tourné Henry, est en ville et empiète sur son territoire. Il fait tout pour protéger Vicki et Mike mais lorsque Christina lui explique qu'elle est venue parce qu'un vampire la traque et veut détruire tout son entourage, Henry la croit et essaie de l'aider.

Le petit-ami de Maya, une amie d'Henry, a disparu. Il demande à Vicki d'enquêter. Au même moment, Cellucci découvre le corps d'un homme dans une chaise faisant face à un terrain vague. Qu'elle n'est sa surprise lorsqu'il se rend à la galerie d'arts et rencontre Vicki. Le mort n'est personne d'autre que Jude, le petit-ami de Maya.

Henry est pertubé parce qu'il rêve, chose qui devrait être impossible puisque quand il dort il est en fait mort. Lorsque Mike vient voir Vivki à propos d'une affaire en cours relatif à des momies incas, elle pense que els rêves d'Henry et le vol de la momie et de ses bijoux sont liés.

Un homme que Vicki a fait mettre en prison lui demande de l'aider parce qu'il sait maintenant qu'il n'était pas coupable du crime. Elle en parle à Mike mais celui-ci ne la croit pas. Quelques temps après le corps décapitée d'une femme est retrouvée. Mike pense qu'il s'agit d'un copy-cat mais Vicki n'en est pas sure.

Lee, 15 ans, engage Vicki pour qu'elle retrouve son âme soeur. Une femme qu'il retrouve réincarné de par les âges depuis plus de deux cents ans.

Correen veut aider Vicki à choisir entre HEnry et Mike. Elle fait confiance à uen diseuse de bonen aventure et se retrouve posséder par Asteroth. Bien que cela met sa carrière en danger, Mike décide de l'aider pour exorciser Correen.