Tous les épisodes

Face au manque d'ambition de son fils, Gary, sous la pression d'Allison, tente de montrer l'exemple en poursuivant son rêve de venir chroniqueur sportif. Il contacte Curtis, un vieux pote qui travaille dans une station de radio. Il est surpris quand celui-ci lui offre du travail... Pendant ce temps, Mitch, le frère de Gary, emmène Louise à son cours de danse...

En tentant de se montrer plus généreux que le riche petit ami d'Allison (Ron Huebel), Gary fait à Louise une promesse qu'il ne peut pas tenir.

Gary n'a pas renoncé à obtenir la place de chroniqueur sportif à la radio locale. Il enregistre une cassette de démonstration qui veut faire écouter à Sasha. De son côté, Louise se mêle des relations houleuses qu'entretient Tom avec le caïd de l'école.

Mitch, Curtis et Gary passent la soirée dans un bar où se retrouvent les célibataires. Piqué au vif, Gary veut absolument prouver qu'il peut avoir une aventure sans lendemain et ne pas tomber systématiquement amoureux de sa partenaire occasionnelle.

Gary décide de sauter sur l'occasion lorsqu'il apprend l'arrestation d'un journaliste sportif par la police et l'annonce aussitôt à l'antenne. Louise profite de la semaine du volontariat pour réaliser une vidéo destinée à l'oncle Mitch et à son unité de marines.

Pas facile d'avoir deux métiers et autant d'enfants ... Une quadruple activité qui demande de l'énergie et du temps. Gary en fait l'expérience.

Gary est ravi d'avoir enfin récupéré son barbecue, aussi présente-t-il Sophia, qui possède une boutique de lingerie, à Allison, qui s'en entiche très rapidement. Mais cette dernière supporte mal que sa nouvelle amie préfère ostensiblement passer du temps avec Gary plutôt qu'avec elle...

Gary tente de préparer un bon diner pour Sasha, Curtis et les enfants à l'occasion de Thanksgiving, mais c'est un désastre. Il demande donc de l'aide à Allison.

Gary essaie de cacher à Allison le fait de laisser Louise aller à une fête populaire de filles. Sasha envisage d'avoir plus qu'une relation professionnelle avec Gary.

Sasha découvre les inconvénients de sortir avec un divorcé lorsqu'Allison débarque lors de son premier rendez-vous avec Gary.

Gary achète un bateau afin d'aider Tom à impressionner une fille mais son plan ne se déroule pas comme prévu et il doit demander de l'aide au petit ami d'Allison.

S'inquiètant que Tom puisse traîner avec les mauvaises personnes à l'école, Gary et Allison s'immiscent dans la vie privée de Tom. Pendant ce temps, Sasha flirte avec le surfer professionnel Laird Hamilton.

Gary et Sasha n'ont plus de secret l'un pour l'autre. Une nouvelle question se pose pour Gary. Est-ce qu'il ne met pas sa carrière en danger en ayant une liaison avec sa patronne ? De son côté, Allison s'efforce d'apprendre la responsabilité à Tom. La deuxième saison de la série familiale d'Ed Yeager, un spécialiste du genre, garde le rythme et tient la distance.

Gary est ému. Sasha lui a offert le plus beau des cadeaux de Saint-Valentin. Réussira-til à dénicher l'équivalent pour elle ? Allison s'inquiète de l'état de ses relations avec Tom et Louise.

Gary veut que Tom fasse partie d'une équipe de catch. Après une première manoeuvre d'approche infructueuse, il tente le tout pour le tout et jette un défi à l'entraîneur. La deuxième saison de la série familiale d'Ed Yeager, un spécialiste du genre, garde le rythme et maintient la distance.

Mitch est rentré au pays. Il s'agit maintenant qu'il gagne sa vie. Gary s'emploie à l'y aider. De son côté, Allison est chargée d'organiser le mariage de Charleen et Curtis.

Gary a découvert que le divorce entre lui et Allison n'a jamais été légalement prononcé. L'information se révèle précieuse pour contraindre son ancienne femme à lui restituer certaines affaires. Mitch fait la connaissance de Rachel, la soeur d'Allison.