Tous les épisodes

La Terre envoie un vaisseau spatial qui contient un dispositif de réalité virtuelle pour les personnes à bord, afin qu'ils puissent faire face à la longueur prévue de cette mission, 10 ans. Mais l'équipage du Phaeton, et le sort de leur planète, est mis en péril quand un mauvais fonctionnement du système se fait sentir.