Redcap

S2 · E1 · 2 avr. 1966

Crime Passionel Épisode 1

Mann investigates how and why a soldier murdered his sergeant in the middle of a crowded mess tent, and gets conflicting accounts from the witnesses.

S2 · E2 · 9 avr. 1966

The Pride of the Regiment Épisode 2

S2 · E3 · 16 avr. 1966

The Killer Épisode 3

A member of an elite commando unit is accused of killing his own fellow soldiers while on dangerous missions.

S2 · E4 · 23 avr. 1966

Buckingham Palace Épisode 4

A barracks room card game called "Buckingham Palace" has only matches for stakes, but soon turns to Murder,blackmail and espionage when a shady local club proprietor is involved.

S2 · E5 · 30 avr. 1966

Rough Justice Épisode 5

S2 · E6 · 7 mai 1966

The Moneylenders Épisode 6

S2 · E7 · 14 mai 1966

Strictly by the Book Épisode 7

S2 · E8 · 21 mai 1966

Peterson's Private Army Épisode 8

Sgt.Mann visits a tough Scottish regiment in jungle training and tries to stop a massacre.

S2 · E9 · 28 mai 1966

Stag Party Épisode 9

Investigting a grenade attack on British forces in Cypress, Mann finds that a hard-nosed sergeant's wife has been cheating on him with other soldiers, among them supposedly the fiancé of a local girl.

S2 · E10 · 4 juin 1966

An Ambush Among Friends Épisode 10

S2 · E11 · 11 juin 1966

The Alibi Épisode 11

S2 · E12 · 18 juin 1966

The Proper Charlie Épisode 12

S2 · E13 · 25 juin 1966

Information Received Épisode 13

In the final episode, hundreds of cans of petrol are being stolen at the German base. A mysterious note arrives accusing an old friend of Mann's, who is presently a security officer overlooking supplies.