Piggly et ses amis

“It’s snout or never!”

Piggly, âgé de 8 ans, vit avec ses parents et sa petite sœur Molly dans la Ferme de Raloo en Irlande durant les années 50. Ses meilleurs amis sont Danny O'Mallard, une canette qui vit dans une hutte avec sa grand-mère, et Fernando Toro, appelé Ferny, un jeune taureau qui vit avec son père, le forgeron espagnol Don Toro, dans le village de Tara. Son rival est l'antagoniste principal, Hector McBadger. Piggly mène une vie on ne peut plus normale : il va à l'école, aide ses parents et s'occupe de sa sœur Molly à la ferme. Et comme tout enfant de son âge, il connait toutes sortes d'aventures, souvent accompagné de ses amis. Il écoute toujours avec grand intérêt les récits et légendes qu'on lui raconte, notamment ceux liés à son pays. Seulement, son esprit fertile et parfois inconscient le mène quelquefois vers des situations peu confortables, desquelles il se sort rapidement et en tire quelques leçons. Toutes ces aventures sont relatées à notre époque par Piggly à destination de ses trois petits-enfants, souvent amenés à connaître les mêmes impasses que leur grand-père, de son temps.