Tous les épisodes

Pete gets a pleasant surprise from his unexpected visitor, while Nana recounts the story of Father O'Kane and his chapati. Clint makes an unsuccessful attempt at playing the hardnut of the prison.

Splodge Costello has completed his dirty protest in solitary, however, celebrations are restrained. Michael maintains his innocence and pursues his appeal, while Clint is happy to show off his pumped up muscles to Bev.

A sheep has mysteriously got into Radford's visiting room and Officer Bamford has taken drastic action to solve the problem. The inmates enjoy the drama on banned mobile telephones, but how do they keep them hidden from the officers?

Nana, meanwhile, has returned from Lourdes with a hundred photographs to show the family, and Michael's solicitor has arrived at last. But why does Michael have to apologise for a crime he hasn't committed?

When Clint's brother arrives at the prison with a consignment to appease Lipstick Dave, Clint's status plummets even further. A spot drug test on the inmates brings an extra worry to Michael and the family.

At last someone has come to fix the CCTV cameras, and Officer Bamford has found a spark of attraction. It's Clint's birthday, and his son Jamie has a special surprise.

Russell plucks up the courage to ask Rachel out, while Pete's Internet date is a success. Meanwhile, Clint discovers Buddhism and Michael finds out the result of his appeal.