Tous les épisodes

Jackie est enfin libérée de prison. Ses proches, toutefois, semblent peu disposés à lui accorder leur confiance de nouveau. L'infirmière sait qu'il lui faudra plaider sa cause auprès d'Akalitus pour récupérer son job. Conscience de la difficulté de la tâche, Jackie se tourne alors vers Barry Wolfe, un avocat de haute volée. Carrie et Cooper, eux, s'efforcent de ne pas ébruiter la nouvelle de la grossesse...

Epaulée par son brillant avocat, Jackie prépare son retour à l'hôpital. Impossible, toutefois, d'accorder à Wolfe les honoraires vertigineux qu'il exige. L'infirmière décide de mettre des biens de valeur aux enchères, avant de se résigner à reprendre ses vieilles habitudes et de vendre de la drogue. A l'hôpital, les uns et les autres accueillent avec plus ou moins d'enthousiasme la nouvelle du possible retour de Jackie...

Jackie est de retour à l'hôpital. Ses journées sont rythmées par les tests urinaires et les interdictions, vouées à protéger les patients. Akalitus, elle, semble décidée à lui gâcher la vie. De son côté, Zoey découvre l'issue d'un projet qui lui tient à coeur, tandis que Carrie décide de garder pour elle d'importantes informations...

Jackie annonce à ses collègues une inquiétante nouvelle : l'hôpital va être vendu à des promoteurs norvégiens. Mais Akalitus, tout comme une bonne partie de l'équipe, refuse de la croire. Par ailleurs, les ennuis financiers de l'infirmière se poursuivent. De son côté, Cooper prend une décision qui pourrait changer le cours de sa vie...

Jackie sème le trouble en incitant ses collègues à s'opposer aux promoteurs immobiliers. Une offre alléchante remet bientôt en question ses convictions. Cooper prépare son départ de l'hôpital, sous le regard attristé de Carrie. Son remplaçant, le docteur Bernie Prince, débarque dans les locaux. Sa sérénité bouleverse les petites habitudes des uns et des autres...

Zoey prend la tête d'un mouvement de protestation contre la fermeture de l'hôpital. Jackie, le docteur Prince et Akalitus se retrouvent seuls pour gérer les locaux désertés et les malades. Chargée de s'occuper d'une patiente accro à l'héroïne, Jackie s'efforce de tenir tête à ses vieux démons...

Jackie et Eddie, qui se sont promis d'arrêter le dealer, concluent un pacte. Leur relation prend un nouvel élan. De son côté, Zoey se reproche le décès d'un patient. Un allié inattendu tente de l'aider à traverser cette épreuve. Le docteur Prince et Akalitus nouent des liens forts autour d'un déjeuner. Akalitus révèle à son interlocuteur une partie de son passé...

Alors que l'hôpital se prépare à disparaître, le docteur Prince demande à Jackie de l'aider à veiller sur un patient atteint d'une tumeur au cerveau. L'infirmière découvre bientôt des informations déroutantes sur le médecin. De son côté, Thor révèle un secret sur sa vie amoureuse...

Jackie et Zoey s'embarquent pour un road trip imprévu. Stressée par le voyage, qui s'annonce interminable, Zoey finit par s'exprimer et fait part de sa frustration. Pendant ce temps, le docteur Prince mobilise une foule parmi le voisinage et l'attire au All Saints Hospital...

Jackie apprend que son audience a été avancée. Gloria Akalitus ne se prive pas pour l'attaquer devant la Commission chargée des licences. L'avocat de Jackie contre-attaque...

Le docteur Prince met la vie d'un patient en danger. Jackie est contrainte d'intervenir en réalisant de sa propre initiative une procédure à risque. De son côté, Zoe est choquée lorsqu'elle découvre le secret de Carrie. Eddie se met en difficulté au travail, et entraîne Jackie dans son sillage...

Jackie et Kevin sont accueillis par un visiteur surprise lors de la répétition de Fiona pour sa confirmation religieuse. Peu avant que le All Saints ne ferme ses portes, Jackie reçoit une proposition pour un emploi au Bellevue Hospital. Elle aimerait que Zoey l'accompagne pour prendre ce nouveau départ...