Oui-Oui

S2 · E1 · 6 sept. 1999

Little Swap Of Horrors Épisode 1

Truman trades Planet Pup for a toy aeroplane.

S2 · E2 · 7 sept. 1999

Dance To Your Own Music Épisode 2

Noah has been taking dance lessons for an upcoming dance contest. Aunt Agatha, organizing the dance, has not practiced. And then there's Noddy, who meeds lessons if he is to join Tessie Bear in the Toytown [sic] Dance Competition.

S2 · E3 · 8 sept. 1999

Ask Permission Épisode 3

Truman's new friend Sam takes a small mermaid belonging to Noah.

S2 · E4 · 9 sept. 1999

Take A Stand Épisode 4

Itchy, Aunt Agatha's nephew, wants to see the antique horns that have just arrived at the Noddy shop. Both need money if they want to use the horns on their bikes. Maybe they can help Kate and D.J., wwho set up a cookie stand outside the shop.

S2 · E5 · 10 sept. 1999

The Sandman Cometh Épisode 5

Kate and D.J., in preparation for a sleepover, take a package to the Noddy shop. That package belongs to the Sandman, and it spells trouble for Truman and, by extension, everyone else.

S2 · E6 · 13 sept. 1999

Noah's Treasure Épisode 6

A call from an old seamate alerts Noah to two gold coins. Noah is told the gold coins are part of an old pirate treasure. Before Noah knows it, a bunch of other interests want in on the gold. Lost in the confusion is the fact that April-May had just rescued a stray cat.

S2 · E7 · 14 sept. 1999

Be True to Who You Are Épisode 7

When Kate is welcomed into a cool girls' club, she tries to act mature by shunning her old ways.

S2 · E8 · 15 sept. 1999

All Play and No Work Épisode 8

Truman has held off finishing his homework. Worse, he hasn't studied for an impending test.

S2 · E9 · 16 sept. 1999

April Fool Épisode 9

S2 · E10 · 17 sept. 1999

Lights, Camera, Chaos Épisode 10

Kate, D.J. and Truman want to make a mystery movie. In preparation for The Case of the Missing Necklace, Kate doesn't know that her necklace, intended as a prop for the movie, has really been stolen by the Goblins.

S2 · E11 · 6 févr. 2000

How Rude Épisode 11

Noah says that rudeness is like a spell of bad magic. Given the chance, Warlow reads a spell from the Goblins' book. It sends all the toys in the Noddy shop on a tear of bad moods.

S2 · E12 · 7 févr. 2000

Part Of The Family Épisode 12

Mother's Day is approaching, and the kids prepare Mother's Day cards. They encounter Julie, a foster child who is bitter with all the talk of mothers. But her presence brings to life Angelina, a doll that had been lost in the depths of the stockroom.

S2 · E13 · 8 févr. 2000

Big Bullies Épisode 13

The kids and toys learn how to deal with a bully when they meet Butch and Disrupto the Robot.

S2 · E14 · 9 févr. 2000

Playing Attention To Kate Épisode 14

Kate becomes upset to no end because everyone else is devoted to something or soneone else.

S2 · E15 · 10 févr. 2000

Skunked Épisode 15

The Goblin mother and father had fallen prey to the smell of a visiting skunk. Boobull casts a spell to clean up the Goblins, but the smell mysteriously moved on to Truman.

S2 · E16 · 13 févr. 2000

Thunder and Lighting Épisode 16

S2 · E17 · 14 févr. 2000

Going Bananas Épisode 17

Toy Sherman believes cleanliness is next to happiness. He cannot fathom the stink that will be raised over the big mess at the Noddy Shop.

S2 · E18 · 15 févr. 2000

Slugger Épisode 18

Two Little League baseball players refuse to let Truman and Sam play with them because they're too small. With Kate and D.J. backing them up, they challenge the Little Leaguers to a game. But the circumstances change when a ball possessed with goblin magic comes into play.

S2 · E19 · 16 févr. 2000

Find Your Own Song Épisode 19

Everyone seems obsessed with doing something for the Robbie MacRhino talent contest. When Lurk and Snipe interfere with Kate's and D.J.'s entries, Boobull feels there is only one way to mend things: grow to human form.

S2 · E20 · 17 févr. 2000

The Big Showdown Épisode 20

Aunt Agatha is determined to rid the Noddy Shop of the Goblins, and so enlists an exterminator for help.

S2 · E21 · 20 févr. 2000

Growing Lies Épisode 21

Truman had been guilty before of not telling the truth. Now he needs a device for telling that truth.

S2 · E22 · 21 févr. 2000

The Human Touch Épisode 22

There is a place for technology, and a place for what is considered ""old"" or ""antique,"" as Noah knows. But Aunt Agatha buys a computer for Noah's office. That drives Kate and D.J. to the computer. When they hook up a robot called Disrupto, it sets out to control the toys.

S2 · E23 · 22 févr. 2000

Be Patient Épisode 23

Aunt Agatha is ready to stage a hat show at the Noddy shop, but she hasn't tested any of her dance-music-playing hats yet. Kate and D.J. have no luck trying to sell apples that they plcuked while still green.

S2 · E24 · 23 févr. 2000

Kate Loves a Parade Épisode 24

Kate has been chosen to lead the Littleton Falls parade. In the moments before the parade, though, Kate is afraid of making mistakes.

S2 · E25 · 24 févr. 2000

Closing Up Shop Épisode 25

A lack of consumer traffic prompts Noah to accept a deal to sell the Noddy shop and clear out all the toys.