Tous les épisodes

Ayumu se retrouve fatigué par le stress de la vie quotidienne et tombe sur un partenaire buveur avec qui il est capable de partager ses préoccupations. Pendant ce temps, l'appétit accru d'Haruna lui fait penser qu'elle a récupéré ses capacités de Magical Garment Girl.

Avec Mystletainn incapable d'effacer les souvenirs de qui que ce soit, ils se souviennent encore des événements de la veille, attirant une attention indésirable sur Ayumu. Tomonori invite Ayumu à monter dans les montagnes, à s'éloigner de l'agitation et à observer les étoiles.

Haruna et Eu effectuent une opération délicate sur Mysteltainn pour tenter de réparer les dommages qui lui ont été causés. Ayumu reçoit des conseils sur la façon de traiter avec Orito. Tomonori suit un cours intensif de danse afin d'être une danseuse suppléante pour Sarasvati lors de son prochain concert.

Pensant qu'il lui rendait service, Orito invite Ayumu dans un restaurant tenu par les ninjas vampires, qui propose un service complet de service insociable. Ensuite, les deux engagent les ninjas dans un concours de changement d'humeur, pour gagner le coût de leur repas.

Sera et les autres ninjas vampires sont rappelés dans leur village, laissant Haruna en charge de la maison. Eucliwood a de la fièvre et Ayumu se donne beaucoup de mal pour s'occuper d'elle, mais finit par devoir faire appel à l'aide extérieure de la pègre.

Le directeur appelle Ayumu pour lui annoncer que Mystletainn reviendra bientôt. Le lycée Souyu organise son festival culturel et Haruna aide la classe d'Ayumu à se préparer pour leurs activités. Ayumu admet un sentiment d'épanouissement dans sa vie de lycéen.

Ayant absorbé le pouvoir magique d'Eu, Haruna souffre maintenant des mêmes effets secondaires qui empêchaient Eu de parler. Le festival culturel entre dans sa deuxième journée. Tomonori se fait retirer son anneau de contrôle par l'enseignant, ce qui conduit à un résultat imprévu.

Kyoko revient, proposant de révéler la faiblesse de Chris, mais seulement si Ayumu la divertira suffisamment. Elle veut qu'il lui organise une grande fête à l'aveugle, avec beaucoup de monde. Obtenir tous les arrangements pris sera-t-il trop pour Ayumu ?

Afin de vaincre Chris et de récupérer le pouvoir magique d'Haruna, Ayumu rencontre Nene, le plus puissant des enfers. En échange de son aide, Ayumu et les autres l'aident à illustrer sa bande dessinée. Pendant ce temps, Saras se prépare à donner un autre concert.

Le professeur principal Ariel propose un test à Ayumu, pour voir s'il est prêt à affronter Chris. En jeu sont les souvenirs d'Ayumu, qui seront effacés s'il échoue au test. Haruna décide d'aider Ayumu à réussir le test, mais son aide finira-t-elle par faire plus de mal que de bien ?