Tous les épisodes

Stevie trouve une médaille de championnat et la remet à sa propriétaire, qui oublie alors un instant son passé tragique pour remonter de nouveau sur un cheval et courir.

Carole développe une allergie et craint qu'elle soit provoquée par les chevaux. Elle demande à Lisa et Stevie de lui jurer de ne rien dire, mais ils craignent pour sa santé... et pour l'avenir du club.

Diablo rentre à Pine Hollow sans prévenir et Lisa fait en sorte qu'il se sente le bienvenu. Mais Belle tombe malade et Stevie est convaincu que Diablo a rapporté une maladie à l'écurie.

L'écurie de Pine Hollow est mise en quarantaine en raison de soupçons d'une épidémie de grippe chez les chevaux. Lisa doit conduire Diablo à l'écurie pour déterminer s'il est à l'origine de la contagion.

Un mystérieux poney arrive à Pine Hollow et suit Carole partout. Elle est loin de se plaindre, d'autant plus qu'il lui sauve la vie...

Veronica retire le cheval "Problème" des écuries et ça provoque la colère du petit âne et de son amie, le cheval de course "Duchesse de Danville". Tous deux se sauvent et partent à l'aventure. Jess et Melanie réussissent à les retrouver... et à sauver Veronica des problèmes qui l'attendaient.

Une fausse chasse au renard tourne au drame pour " Simon le renard " quand il s'aventure en terrain dangereux. Est-ce que les autres élèves de Pine Hollow vont cesser de se quereller et le trouver à temps?

Alors que Lisa continue d'améliorer ses sauts et menace sérieusement Carole et Veronica pour la première place, une vieille blessure de Prancer refait surface. Lisa doit alors prendre une importante décision : se tourner vers un nouveau cheval plus athlétique et dire adieu à Prancer ou être condamnée à être éternellement troisième.

Veronica est humiliée par son cheval qui refuse de faire un saut et elle utilise alors des mesures cruelles pour le rendre plus obéissant. Elle réalise alors que ce sont ses propres peurs qui retiennent son cheval.

Quand Veronica entend qu'une jeune fille riche qui a des liens avec la famille royale s'apprête à visiter le club, elle tente de tout améliorer. Mais elle sera surprise de réaliser que la jeune fille n'est pas snob du tout...

Après une dispute avec sa soeur, Mélanie est sous le choc de l'entendre dire qu'elle souhaiterait qu'elle n'existe pas. Mélanie s'enfuit alors sur son poney et sa soeur Lisa doit s'aventure avec Prancer pour la retrouver et se réconcilier avec elle.

Déçu d'avoir raté son audition à l'école Bernouli, Jack souhaite quitter l'écurie. L'équipe tente alors de ranimer son amour des chevaux. Pendant ce temps, Veronica convainc l'école Bernouli de donner une seconde chance à Jack, avec un nouveau cheval.

Les élèves doivent dormir au club en raison d'une inondation qui les rend littéralement prisonniers. Desi s'énerve pour une curieuse raison : elle croit avoir mangé du paprika !

Quand Stevie et Lisa se disputent au sujet de l'anniversaire du club, on pourrait croire que le groupe s'apprête à se diviser. Ce sera à Carole de tout faire pour que les filles voient au-delà de leurs divergences d'opinions pour se rappeler leur amour des chevaux et sauver leur amitié.

Les élèves de Pine Hollow participent à une course d'endurance de nuit, comme étape de leur examen final. Mais quand le groupe commence à se quereller et que le cheval Garnet se sauve, ils doivent apprendre à travailler en équipe pour retrouver leur chemin.

Quand Carole est sélectionnée par une prestigieuse école d'équitation en Angleterre, tout le club cherche à amasser des fonds pour lui permettre de profiter de cette belle occasion.