Tous les épisodes

Ruth s'apprête à divorcer de son mari pour épouser le jeune pianiste, Aidan, qui lui confie le jour de sa demande en mariage qu'il aurait tué une femme du nom de Mary Trelease. Peu de temps après, le mari de Ruth est retrouvé mort dans son appartement. Aidan et lui ont eu une violente altercatio

Interrogée par Charlie, Ruth avoue avoir été chez Jason le jour de sa mort. De son côté, Simon découvre des éléments troublants concernant le passé d'Aidan.