Tous les épisodes

Le retour de Krista est de courte durée. Arctic Air se lance dans une recherche et une audacieuse opération de sauvetage pour ramener Dev et Astrid.

Bobby se bat contre le temps et la politique pour évacuer une communauté avant la rupture d'un barrage en amont.

La relation de Krista et Tag est mise à l'épreuve lors d'un atterrissage d'urgence.

Une course à hauts risques soulève des fantômes du passé de Mel, forçant Krista et Tag à faire face à une crise dans leur relation.

Bobby se bat pour sauver les économies de Petra. La participation de Bruce Ward dans une affaire provoque la violence et la destruction.

Krista est confrontée à un choix macabre lorsque son équipe tente un sauvetage très périlleux.

Bobby et Loreen tentent de sauver Caitlin quand son premier vol en solo tourne mal.

Un transport de prisonniers devient une lutte à mort pour Blake et Lindsay. Krista et Tag aboutissent à une impasse dans leur relation.

Le Week-end de Bobby et Connor devient un combat pour la survie tandis qu'un vol à haute altitude met Mel et Krista en péril.

Bobby blâme Bruce Ward pour la mort de sa sœur. Blake et Lindsay poursuivent un suspect.

L'équipage de Krista est poussé dans ses dernières limites durant un sauvetage en haute altitude tandis que Bobby est la cible d'une attaque à YK .

L'équipe de Krista est piégée. Tag s'accroche à la vie sur la montagne tandis que Bobby et Mel tentent tout pour les sauver.