Tous les épisodes

Kopus est libéré de prison et rentre chez lui avec un bracelet électronique, tandis qu'Harold s'occupe des habitants qui ne sont pas contents que la tribu Lenape reçoive une reconnaissance fédérale.

Kopus devient le point focal de tous les soupçons de la tribu. Harold protège Junior, mettant en péril sa réputation au sein de la police.

Après avoir appris le suicide du capitaine Warren, Harold, Jean et ses parents discutent de leur inquiétude. Marie rencontre le Conseil tribal pour discuter de la question d'un casino, auquel Sky s'oppose farouchement.

Croyant sa carrière terminée, Harold rencontre le maire. Rachel découvre le journal de Jean et est profondément perturbée. Kopus confronte Harold.

Jean est bouleversée par l'épisode de Rachel et croit que son père en sait plus qu'il ne le laisse paraître. Kopus visite le camping de Junior.

Dans le New Jersey, Jean perd encore plus le contrôle. Elle confronte son père à propos de ses agissements envers son frère. Harold se rend ensuite chez Marie pour faire la paix.