Tous les épisodes

Trey et Nash plantent une fête pour présenter leur nouvelle "application" à George Murchison. Hobbes aide Mitchell avec la fille de ses désirs.

Après avoir appris à connaître le niveau de la concurrence au sein l'accélérateur de la Murch, Trey défie Lisa en s'adressant à un blogueur techno de premier plan, dans l'espoir de générer des retombées presse pour le lancement de la version bêta de la BRB. Lorsque le plan se retourne contre eux, cela menace l'avenir de l'équipe.

Les parents de Nash rendent visite aux gars. Ils demandent à Nash d'aller à un blind date avec une fille qu'ils ont choisi pour lui. Avec un investissement des parents de Nash en jeu, Trey et Lisa doivent accompagner Nash à son rendez-vous.

À la suite des étreintes entre Trey et Lisa, Trey tente d'obtenir des éclaircissements sur leur relation, pendant que Lisa tente de résister à la Murch.

Lorsque BRB est piraté juste après le lancement de la version bêta, Trey et Hobbes apprennent à se connaître, tout en cherchant désespérément un suspect. Pendant ce temps, Mikki prend soin d'un Mitchell anxieux, après qu'il est à court de Adderall.

Trey réalise que BRB n'a pas suffisamment d' utilisatrices pour remplir sa vision et malgré la pression de Nash pour se concentrer sur les points forts de BRB, Trey n'est pas disposé à modifier sa vision. Pendant ce temps, Hobbes dérape de plus en plus, et délaisse les besoins de l'équipe, afin de comprendre comment gérer au mieux son comportement de plus en plus volatile.

Avec l'équipe en plein désarroi avant la journée Démo, Murch envoie Trey et les garçons à un team-building dans les bois. Une fois là-bas, ils rejettent rapidement l'itinéraire et se rebellent. En fin de compte, ce voyage leur donne un aperçu de l'avenir de BRB et les rapproche, d'une manière tout à fait inattendue.

Lorsque BRB reçoit une réponse mitigée des investisseurs lors de la journée Démo, Trey et Nash doivent choisir entre des actions contradictoires afin d'assurer l'avenir de leur entreprise. Pendant ce temps, Nash et Mitchell sont forcés d'évaluer leur vie personnelle et font face à certaines vérités intérieures.

Quand un scandale met la Murch en suspens, les investisseurs potentiels de BRB commencent à se retirer. Désespéré, Trey doit se tourner vers une source d'aide improbable, même si cela signifie mettre sa relation avec Murch à rude épreuve. Pendant ce temps, la mère fantasque de Mikki arriveà l'improviste, dans l'espoir de reprendre là où elles s'étaient arrêtées.

Après avoir tourné le dos à la Murch, Trey arrive à Los Angeles afin de faire le tour des investisseurs de Silicon Beach avec Victoria. De retour à San Francisco, Mitchell accompagne Nash à la fête d'anniversaire de Michael Lau, et Hobbes se rapproche de la mère de Trevor, Joanne.

En possession de renseignements d'initié grâce à Jordan, Trey doit décider ou non de vendre BRB. Il se réconcilie avec Murch et demande ses conseils après que le reste de l'équipe a voté pour accepter l'offre de Casper.