Tous les épisodes

A return from Paris finds Brody facing the consequences of abandoning Mansfield, and Jenny dealing with firings on the ground floor. Meanwhile, the people-challenged Lindsay takes Brody's place. The Season 2 opener.

Brody works on the ground floor in an effort to climb his way back to the top, but Harvard and Derrick worry they'll lose their jobs to the overly efficient Brody. Meanwhile, Jenny discovers she went to high school with Lindsay.

Brody realizes he must downsize his life, so he gives up his apartment and crashes with Jenny, who then gets rattled when it seems the two are actually living together. Meanwhile, Harvard and Derrick insist they can live on their modest ground-floor pay better than Brody.

A rival begins luring away Mansfield's top people, giving Brody hope that he'll at last get his job back. Meanwhile, Derrick and Jenny try to help Harvard move on and pursue new women, particularly the clearly interested Lindsay.

Brody begins his new job with a new boss, but his excitement diminishes when he discovers his first assignment is to take down Mansfield. Meanwhile, Jenny and Derrick introduce Harvard to online dating.

Mansfield's annual basketball tournament is held, pitting the upstairs crew against the ground floor. Meanwhile, Harvard discovers dating is difficult when he and Lindsay are tricked into going on their first date.