Tous les épisodes

A new generation of mountain men takes on the Wild North, as Randy battles wolves threatening his cattle, Kie and Dave target destructive beavers, Broc experiments with a new way to lure bears, and Connor puts his next generation of sled dogs to the test.

Broc hauls barrels of honey high into the trees in hopes of drawing bears out of hiding; Kie and Dave make use of every part of their beaver harvest; Connor takes his B-team of sled dogs into the wilderness, where one mistake threatens to derail the run; and Aron and Jen race to clear dangerous deadfall from their property without damaging their home or sparking another wildfire.

Broc guides his sister Alicia on her first bear hunt in 20 years; Connor and Jen push their sled teams on a 20-mile overnight expedition across a frozen lake;Kie and Dave tackle a giant poplar tree looming over their homestead; and Rob heads deep into the frozen wilderness to trap beaver and rabbit.

A hard-earned trophy is preserved in bone, generations of knowledge are passed down, a hidden hazard threatens a homestead, and a new line of defense is built against fire season.

As winter gives way to spring, the Wild North becomes increasingly unpredictable; melting snow, treacherous terrain and a sudden whiteout force the mountain men to race the changing conditions before their windows of opportunity disappear.