Tous les épisodes

En 2019, alors qu'une réunion du conseil d'école à Scandia tourne à l'émeute, Dorothy Lyon est arrêtée par Indira Olmstead pour avoir tasé un policier. Elle est enlevée le lendemain par deux malfrats, Ole Munch et Donald Ireland, mais parvient néanmoins à blesser sérieusement ses deux ravisseurs.

Munch vient demander des comptes à Roy Tillman, car il estime qu'il n'a pas été suffisamment informé des risques encourus en tentant d'enlever Dot. Celle-ci prétend qu'elle n'a pas eu à faire à des ravisseurs et qu'il s'agit d'un malentendu. Lorraine trouve cette histoire étrange et soupçonne sa belle-fille d'avoir tenté de lui extorquer de l'argent.

Dot et Wayne protègent leur maison, Roy neutralise un obstacle, Witt soupçonne un acte criminel et Gator passe à l'action.

Munch fait un geste audacieux, Indira et Witt se posent des questions, Wayne tombe et Gator déçoit.

Dot fait diversion, Roy rencontre sa moitié et Indira aide une nouvelle amie.

Lorraine met les choses au point, Gator pose des questions, Wayne fait une découverte surprenante et Indira offre une nouvelle perspective.

Dot effectue un voyage fantastique.

La campagne de Roy se poursuit, Indira prend position et Witt tente de l'aider.

La roue tourne.

Lorraine fait une visite et Dot prépare des biscuits.