Tous les épisodes

Kôsaku étudie l'agriculture dans un lycée agricole. Il est totalement sous le charme de la chanteuse Yuka Kusakabe. Mais un jour, cette dernière annonce qu'elle arrête sa carrière.

Kôsaku et ses amis sont chargés de faire visiter l'établissement à Ringo, anciennement Yuka Kusakabe, chanteuse qu'il adule. Elle suivra à partir de maintenant leurs cours et vivra dans leur internat. Elle a renoncé à son nom de scène et ne souhaite pas parler de son passé. Elle ne semble pas trop bien s'intégrer dans le groupe.

Minori a décidé de protéger Kôsaku, comme le lui avait demandé sa mère. Elle le débarrasse de tous ses goodies de Yuka pour préserver son image face à Ringo. Mais elle ne s'arrête pas là. Elle va mettre Ringo à l'épreuve lors de son premier jour de travaux pratiques.

Kôsaku retrouve saccagé l'un des champs de l'école. Le groupe lance une enquête et découvre qu'il s'agit d'un singe. Comment vont-ils faire pour empêcher de nuire le visiteur nocturne ?

Kôsaku et ses amis poursuivent l'initiation à l'agriculture de Ringo. Ils décident de lui apprendre à faire pousser le soja. Mais il va falloir attendre avant la récolte. Au soir, ils s'aperçoivent qu'il n'y a plus de miso. Il va falloir en chercher à la section biotech.

Le cinquième dieu de l'agriculture fait son apparition et expose son projet de vente à Kôsaku et ses amis. Ceux-ci sont emballés dans l'idée de vendre des œufs dans des emballages originaux et censés être l'argument principal de vente. Le succès est au rendez-vous.

The students cope (twice) with too much of a good thing, and a secret is revealed that could have dire consequences for Kousaku and Ringo.

Kousaku's class experiences what he claims is a typical school day, despite Ms. Becky's best efforts to make her teaching style anything but normal.

A big summer storm threatens the gang's planned lazy day at the beach, but soon it's clear that's not the only thing in danger.

Rei stakes his agricultural future on his organic, pesticide free veggies in a showdown against a farming megacorporation.

Minori brings Kousaku and Ringo back to the countryside where she and Kousaku grew up, but she has more than a simple visit on her mind.

The Aioi Village Mixer starts off on the right foot, but when the event's grand finale rolls around, will Kousaku and Minori hold up their end of the bargain?