Tous les épisodes

Le quotidien de soldats médecins qui portent secours aux blessés en plein coeur des combats, en zone de guerre. Cette semaine, trois officiers se lancent dans une dangereuse mission, à Kandahar : aller chercher des soldats américains blessés par balles et par des éclats d'obus.

Après avoir fait leurs adieux à leurs proches, les hommes du 38e escadron de sauvetage basé en Géorgie partent pour une zone de guerre en Afghanistan. Barry, un parachutiste confirmé, âgé de seulement 22 ans, est mis très vite à l'épreuve : il doit aller porter secours à un soldat, grièvement blessé par balle à la poitrine.

Jeff, qui sort tout juste de l'école de formation, est impatient d'aller sur le terrain, tandis que Duane, parachutiste depuis 17 ans, veille sur les jeunes.

Justin et Thomas savent à quel point il est important de contrôler ses émotions lorsque la vie d'un autre est entre vos mains, même dans les conditions les plus impossibles. L'équipe se rue au secours d'un jeune garçon blessé à la tête par balle et pris entre deux incendies. Les pilotes doivent faire face à une tempête qui réduit considérablement leur visibilité et complique la tâche pour récupérer le garçon. Les nerfs et les émotions sont mis à rude épreuve mais les hommes font tout ce qui est en leur pouvoir pour sauver la vie de ce jeune homme.

Fraîchement sortis de l'école de parachutistes, Chris et Lucas sont déployés, pour leur première affectation, en Afghanistan. Bien que sans expérience, le binôme prend la direction d'une région encore en proie à des attaques ennemies pour y sauver plusieurs soldats blessés.

Alors que le déploiement de leur escadron touche à sa fin, les officiers-secouristes comptent les jours qui les séparent de leur retour auprès de leurs proches. Mais pour l'heure, deux poseurs de bombes viennent de commettre une attaque-suicide près de la ville de Kandahar, faisant des douzaines de blessés parmi les civils. Les soldats-secouristes doivent intervenir.