Tous les épisodes

Carter se réveille avec sa mère, Lori. Cette dernière organise un rendez-vous avec Taylor et essaye de les kidnapper toutes les deux. On apprend que Liz et David n'arrivant pas à avoir d'enfant naturellement, ont du recevoir un don d'ovocyte, la donneuse était Lori, on comprend l'une des raison de sa folie et du kidnapping. Elle est arrêtée.

Carter a des doutes sur son père à cause de la photo de lui endormi que Lori lui a donnée et à cause de certaines paroles de Lori. Carter demande des explications à son père, il lui explique qu'il a eu une brève liaison avec Lori 2 ans avant son kidnapping. Taylor dit à Max qu'elle veut faire une pause dans leurs relation. On assiste à l'interrogatoire de Lori où elle avoue pour sa liaison avec David et affirme que David devait quitter Liz et rejoindre Lori avec les filles. Liz ayant vu cet interrogatoire est sous le choc.

Ils sont arrivés trop tard et la mère de Carter a appris de la bouche de Lorie qu'elle a eu une aventure avec son mari. Après une dispute, ils disent à leurs enfants qu'ils vont se séparer et ils vivront à la maison chacun leur tour. Taylor dit à Carter qu'ils ont rompu avec Max. Elle explique qu'elle ne peut pas être avec lui alors qu'il est en train de pardonner à Crash son acte. Après la rupture, Max veut rentrer chez ses parents mais il doit réparer son pick-up. Il demande à Crash de faire unes estimation. Elizabeth accepte que David les accompagne à l'anniversaire de mariage de ses parents. Une mauvaise nouvelle à la fois. Grant ne peut pas y aller car son costume ne lui va plus ; son père décide de l'emmener en acheter un.

Un étranger du passé de Carter fournit de nouvelles informations sur Lori et Joan interfère avec Grant.

Taylor est de plus en plus jalouse de la relation entre Bird et Max, elle se console avec Ofe. Bird explique son mal-être vis-à-vis des gens et de son argent à Max. La conseillère d'orientation dit à Carter que Crash a une bonne influence sur elle. C'est lui qui la conduit à l'examen du lycée alors qu'elle n'en avait pas envie.

Carter tente de sauver Crash d'une situation difficile alors que David et Elizabeth pèsent lourdement dans leurs décisions. Alors que Taylor évalue ses véritables sentiments pour Max, il devient évident qu'elle commence à perdre tout contrôle.

Carter s'efforce de comprendre le comportement de Taylor, qui se lance dans la planification d'un grand événement scolaire. Accorder des questions s'il peut continuer à vivre à la maison.

Carter est au sol juste au moment où un vieil ami arrive avec des informations alarmantes sur Lori et Taylor voit Max sous un jour différent après avoir appris son passé.

Après avoir reçu des nouvelles choquantes à propos de Lori, Carter et Max doivent faire ensemble un voyage imprévu. Pendant ce temps, Elizabeth, Joan et Taylor traitent de drame chez eux.

Lors d’un voyage de camping avec des amis, Carter se demande s’il faut révéler ou non un secret qui pourrait tout changer pour les personnes qu’elle aime le plus.

Les liens de fraternité sont mis à l'épreuve lorsque des secrets sont révélés. Crash revient d'un entraînement militaire et Carter est obligée de prendre une décision concernant son avenir.

Prévu pour témoigner devant le tribunal, Carter promet de mettre fin à la manipulation de Lori une fois pour toutes. Mais Lori laisse tomber une bombe qui secoue la maison des Wilson.

Après avoir appris le résultat du procès de Lori, Carter souhaite faire connaissance avec son frère. David et Elizabeth se disputent la dernière surprise de Lori.

Carter veut abandonner ses études mais ses parents s'y opposent...

Carter essaie d'apprendre à connaître Ben mais il la repousse. Taylor est inquiète pour Gabe et demande à Max de veiller sur lui...

Gabe continue son autodestruction. Jared et Carter s'embrassent. Ensemble, ils organisent une rave party pour renflouer la comptabilité du bar. David part en tournée promotionnelle pour son livre...

Carter découvre que Ben pille la trésorerie de Jared grâce à un appareil qui pirate les cartes de crédit des clients. Elle met Jared sur la voie pour qu'il découvre la supercherie. Pour se venger, Ben dit à Liz que Carter travaille dans un bar. Taylor, Gabe et Damon visite une université. Lors d'une fête, Taylor est droguée par un étudiant et échappe à un viol grâce à l'intervention de Gabe...

Carter et Jared continuent leur relation. Taylor et ses amis assistent à un concert. Ben présente Olivia, sa sœur adoptive, à Carter et Taylor. Taylor raconte à Max son week-end à l'université...

Liz fait des recherches sur Jared. Carter et Jared organisent un repas au bar. Carter invite Lori à passer la soirée avec eux car c'est son anniversaire. Max est à cran à cause de son père. Il se bat avec Gabe...

Liz et Carter ont du mal à s'entendre. Carter passe la nuit chez Lori, ce que Liz n'accepte pas. Liz demande conseil à Gummie. De son côté, Carter enquête sur le passé de Jared...

Carter s'installe chez Jared. Contre toute attente, le père de Max sort de prison. En se rendant chez sa mère, Max a la mauvaise surprise de le voir. Carter et Jared légalisent leurs soirées mais les choses tournent mal...

Après la mort de Seth, Carter et Jared sont interrogés par la police...

Bird est enceinte et doit prendre une décision importante. David est de retour de tournée. Jared est relâché sous la condition de dénoncer ses complices. Carter a peur qu'il implique Ben. Max accueille sa mère chez lui...

Jared est retrouvé mort dans son bar. Lori avoue l'avoir tué. Dit-elle la vérité ?