Tous les épisodes

Henrik Just prend des mesures drastiques au sein de l'établissement scolaire. Emilie, sa fille, découvre le secret de Sofie. Va-t-elle dire à tout le monde ce qu'elle vient d'apprendre ? En forêt, les jumeaux s'intéressent à un cimetière isolé. Ils se demandent qui peut bien être enterré sur le site...

Les jumeaux passent un accord avec un étranger pour retrouver le fameux « cœur d'or ». Mais leur alliance a des conséquences tragiques. Sebastian et Sofie réalisent également qu'il pourrait y avoir d'autres « yeux noirs » dans leur école. Pendant ce temps, Henrik Just révèle jusqu'où il est prêt à aller pour combattre ces mêmes « yeux noirs »..

Les secrets sont enfin révélés. Sofie et Sebastian en savent désormais beaucoup plus sur leur passé. Ils apprennent aussi ce qui les lie à la mère d'Emilie. Cette dernière doit maintenant prendre d'importantes décisions. Elle hésite à suivre les jumeaux. Quitter sa famille n'est pas aussi simple qu'elle l'aurait pensé...