Tous les épisodes

Les ambitions politiques de Prince prennent une tournure surprenante, et ses intentions sont accueillies avec scepticisme. Wendy, Wags et Taylor se tournent vers un vieil ami pour obtenir des conseils. Chuck s'aligne avec un allié improbable dans l'espoir de tirer parti de sa liberté.

Prince recrute des soutiens pour la campagne et encourage les Prince Cappers à viser haut en vertu d'une nouvelle directive pour les grands swings. Il veut engager un directeur de campagne mais ce choix n'est pas évident. De son côté, Chuck négocie avec un fantôme de son passé pour faire avancer un nouveau programme. Bobby Axelrod partage un aperçu de sa nouvelle vie.

Mike Prince tente à nouveau de tirer profit du travail d'un ancien employé. Chuck rallie ses troupes sur son terrain de prédilection. Une trahison interne ébranle la confiance de Wendy.

Chuck se lance dans une affaire qui pourrait impliquer Prince dans un dernier espoir de parvenir à terrasser son éternel rival. De son côté, Capper est confronté à un dilemme quand un aspect crucial de leur dernière manoeuvre est révélé. Quant à Wendy, elle demande de l'aide.

Taylor peine à convaincre Prince qu'il doit déléguer la possibilité d'approuver des marchés onéreux. Le téléphone d'Ira, qui contient des vidéos compromettantes, a été volé, et son propriétaire demande l'aide de Chuck pour le récupérer au plus vite. Tandis qu'un lien s'installe entre Wendy et Luke, Kate Sacker doit affronter Brian Connerty, une ancienne connaissance qui pourrait menacer son avenir.

Bobby Axelrod demande à Chuck une faveur qui implique un rival commun. De son côté, Prince manœuvre pour avoir une meilleure visibilité publique. Chuck, lui, demande des conseils à un homme d'affaire original.

La dernière manœuvre de Prince devrait lui permettre d'améliorer sa plateforme politique mais place Phillip dans une situation inconfortable. De leur côté, Chuck et Wendy sont confrontés à une crise familiale à cause du manque de jugeote du père de Chuck. Wags et Scooter tentent de remonter le moral des salariés.

Chuck et Prince s'aventurent dans le nord de l'État pour se mesurer à une nouvelle force en politique. Pour rendre un service, Prince fait fi de sa fierté. De son côté, Wendy aide Wags à révéler ses désirs les plus secrets.

Chuck n'hésite pas à faire une manœuvre dangereuse afin de prouver qu'il est déterminé à faire tomber Prince. Kate révèle à Scooter qu'une possible mutinerie se prépare dans leurs rangs ; ils préviennent Prince. Une nouvelle opportunité pourrait bien séduire Wendy, qui hésite à passer un cap.

Après une trahison, Prince opère d'importants changements. Pour en finir avec son éternel rival, Chuck forge des alliances improbables. De son côté, Wendy se retrouve en délicate posture, tandis qu'Ax et Talor manœuvrent pour contrecarrer les plans de Prince.

Chuck, Axe et Wendy Rhoades s'opposent à Prince alors que la campagne s'intensifie. La loyauté des Prince Cappers est mise à l'épreuve au fur et à mesure que la bataille s'intensifie. Dans cette lutte de tous les instants, qui va en retirer des profits immédiats et qui va beaucoup perdre de l'influence ? Bobby Axelrod et ses associés vont-ils tirer leur épingle du jeu de cette intense bataille ?

Chuck, Axe et Prince se retrouvent tous les trois pour une ultime confrontation. Cette rencontre, qui s'annonce tendue, va peser sur le destin de chacun et déterminer leur avenir ou au contraire précipiter leur chute. Dans ce contexte à hauts risques, la confiance est une donnée essentielle.