Tous les épisodes

Adlet Myer déclare qu'il est l'homme le plus fort du monde, et pour le prouver, il s'invite à un tournoi sacré du royaume de Piena. Pour lui faire payer son insolence, les autorités décident de le faire croupir en prison.

Après son départ de Piena en compagnie de Nachetanya, Adlet se prépare à rejoindre le lieu de rendez-vous supposé des héros des six fleurs, le territoire Makoku. Le chemin est évidemment parsemé d'embûches.

Adlet tente de convaincre Flamie de rejoindre le groupe des héros des six fleurs. Elle préfère affronter le dieu du mal seule. Tout le monde se rapproche du territoire Makoku.

Adlet, Flamie, Nachetanya et Goldov se dirigent vers le sanctuaire de la barrière des mirages. En chemin, ils rencontrent des Calamités d'un nouveau genre.

Maintenant que tout le monde est rassemblé au sanctuaire, il s'agit de prouver qu'un des sept personnages présents est un traître.

Les preuves s'accumulent contre Adlet qui se voit soupçonné d'être un ennemi. Ses arguments ne convainquent pas tout le monde.

Adlet et Flamie se racontent leur passé afin de mieux comprendre ce qui les a poussés à devenir héros des six fleurs.

Adlet et Hans poursuivent leur combat. Adlet doit convaincre Hans qu'il n'est pas l'intrus.

Adlet et Hans affrontent Chamot et doivent convaincre les autres qu'ils ne sont pas l'intrus parmi les héros des six fleurs.

Alors qu'Adlet tente de convaincre Flamie de sa bonne foi, Maura est bien décidée à en finir avec lui. Elle passe à l'action après avoir placé Hans sous la surveillance de Chamot.

Flamie semble convaincue qu'Adlet dit la vérité. Celui-ci, après avoir encore risqué sa vie en combattant ses camarades, devra trouver l'explication qui convaincra tout le monde qu'il n'est pas l'intrus.

Le raisonnement d'Adlet finira-t-il par exposer l'intrus aux yeux de tous ?