Tous les épisodes

Elise makes final preparations for the pilot recording, but the collaboration with Katinka presents challenges. Nenne thrives in the theater, but receives an invitation she must decide on. Alex thrives as a celebrity and looks forward to going home to Sandnes with his girlfriend, but then a tempting offer appears.

It's Christmas Eve. Alex wonders if she'll meet Kimmo in Sandnes. Nenne is excited to see how her father reacts to what she's going to tell. Elise's family never ceases to surprise.

Alex invites Kimmo for coffee. Elise spends the day with Ole, but receives an unpleasant visitor. Nenne gets to know Håvard better.

Alex is to host the Costume Awards, but receives an offer that makes an impression. Nenne goes to the opening of Sissel's new publishing house. Elise and Katinka are finally going to film the pilot, but the filming doesn't go as expected.

Alex has a hangover and gets a surprise from Karl Erik. Elise struggles with her relationship with Ole and has a dramatic meeting with her family. Nenne realizes she owes Håvard an apology.

Elise is finally going to present the TV idea to the channel, and has to deal with Ole. Nenne has to talk to her father, and figure out what to do with the book. Alex chooses to follow her heart, and meets an old acquaintance.