Tous les épisodes

Pour clore la semaine de travail sur le thème du harcèlement scolaire, Hjørdis a prévu une pièce de théâtre, mais une invitée-surprise la force à revoir ses plans.

La troupe s'efforce de monter sa pièce, et Hjørdis échafaude un plan qui impose à ses élèves de ne pas hésiter à prendre des risques.

Hjørdis voudrait que Kristoffer joue une princesse, mais Gert et le grand frère de Kristoffer ne sont pas d'accord. Un drame crée des tensions au sein du groupe.

Quand la troupe se désagrège, Hjørdis craint que la pièce ne soit vouée à l'échec. Il faut un plan audacieux pour empêcher le père de Kristoffer d'avoir gain de cause.