Tous les épisodes

À la suite de l’explosion au MIS, Harry Clayton et l’équipe se remettent sur la bonne voie lorsque son «informateur» Eve est accusé de meurtre.

Harry est forcé de se cacher alors qu'il essaye de prouver son innocence. Mais alors Blake trouve un moyen de le faire paraître plus coupable que jamais.

Samuel Blake améliore son jeu, forçant Harry à faire un choix presque impossible. Pendant ce temps, la puissance du bracelet commence à diminuer.

Suri et Harry font équipe pour faire tomber Blake et Gray. Pendant ce temps, Blake trouve un moyen de retourner Eve contre Harry - une fois pour toutes.

Harry voit une chance en or de faire tomber Blake. Mais il risque tout quand il se tourne vers le jeu pour financer sa piqûre.

Rich emménage avec Suri alors qu'Harry se bat pour regagner son appartement. Mais quelque chose de terrible se produit lorsque Blake et Eve s'en prennent à DSI Gray.

Madame Cheung prévient Harry que le temps presse et que s'il ne récupère pas le bracelet et ne le lui rend pas, il sera un homme mort. Blake et Eve organisent une évasion audacieuse de prison.

Blake met son grand plan en action forçant Harry à rassembler tout son courage pour affronter son ennemi juré sans l'aide des bracelets dans le dernier épisode du thriller.