Tous les épisodes

Roxanne confronte Bernard au sujet de son rôle dans le départ précipité de Thomas.  Préoccupée par sa propre vie, elle néglige Romy et Félix décide d’intervenir. Loïc finit par avouer la vérité sur l’innocence de Sylvio. Il découvre Normand inconscient dans son appartement. Celui-ci est transporté d’urgence à l’hôpital. Sans nouvelles de Stéphane depuis le mariage de Bernard, Camille commence à s’inquiéter. Kim reprend contact avec Simon, au grand déplaisir d’Alexis.

Annette cherche les raisons du coma de Normand et découvre une blessure sur son cuir chevelu. Après une rencontre avec un médecin peu optimiste sur les chances de rétablissement de Normand, Annette discute avec une bénévole qui lui fait du bien. Après avoir repris contact avec Thomas, Roxanne déclare à tous que leur relation est terminée et prépare officiellement son retour aux études. Nelson tente sans succès d’avouer à Solange sa chicane avec Normand. Anaïs et Rachel s’affrontent sur la conduite à avoir auprès de William et Bernard est coincé entre leurs deux façons de voir.

Nelson avoue finalement à Solange ce qui s’est passé entre lui et Normand le jour du mariage de Bernard. Ils hésitent à prévenir Annette, toujours au chevet de son amoureux. L’espoir renait et Annette décide de tout mette en œuvre pour faire le maximum, quitte à se mettre à dos tout le monde. En cachette de tous, Roxanne profite d’un moment où elle garde Romy pour l’amener dans une clinique de vaccination. Rachel commence à se douter de quelque chose. Loïc apprend de Sylvio la vérité sur la cause du coma de Normand. La vérité risque de se rendre jusqu’aux oreilles d’Annette.

Kim essaie de distraire Roxanne en jouant les entremetteuses. Annette est plus que jamais résolue à envoyer Normand dans une clinique spécialisée et elle tente de ramasser des fonds. La vérité sur ce qui s’est passé entre Nelson et Normand fait des vagues et Loïc écope. Invoquant son désir d’emmener Romy en vacances avec elle, Roxanne tente de convaincre Félix de signer un consentement parental. À l’insu de Bernard, Camille informe Élizabeth, toujours en Guadeloupe, de ce qui est arrivé à Normand. Anaïs encourage Bernard à voler de ses propres ailes et à rêver de sa propre clinique.

Roxanne tente de convaincre Estelle d’aller chercher Romy à la garderie pour l’emmener à un pyjama party. Kim sent que Roxanne cache quelque chose. Plus la journée avance et plus elle « brûle ». La police débarque chez Nelson pour l’interroger par rapport au coma de Normand, Solange a peur pour son amoureux. Lucien va chercher Élizabeth à l’aéroport et prend les devants en se plaignant des accusations de Camille. La santé de Juliette se détériore, mais elle le cache à son entourage.

Kim et Alexis découvrent que Roxanne est partie avec Romy en direction du Mali. Bernard, Estelle, Rachel et Bernard sont aux abois. Doivent-ils prévenir Félix ? Comment la faire changer d’idée avant qu’il ne soit trop tard? Solange appelle Louise au secours de Nelson qui veut se débrouiller seul. Louise tente de convaincre Annette de laisser tomber sa plainte contre Nelson. Juliette consulte enfin un médecin. Toujours sans nouvelles de Stéphane, Camille confie à Christian son inquiétude.

Annette a pris une grande décision qui risque d’avoir des conséquences importantes sur Nelson. Elle invite tout le monde au chevet de Normand, mais Solange préfère s’abstenir. William manifeste des signes d’hostilité à l’endroit d’Anaïs et fait en sorte que la tension entre celle-ci et Rachel monte d’un cran. Bernard doit servir d’arbitre. Solange répond aux questions d’un enquêteur au sujet de Nelson. Celui-ci se rappelle qu’un témoin a assisté à sa chicane avec Normand. Des recherches sont entreprises pour le retrouver. Simon a une idée originale pour attirer des gens à s’inscrire au dojo d’Alexis. Félix part en guerre légale contre Roxanne.

Le serveur qui a assisté à l’altercation entre Normand et Nelson est enfin retrouvé. Son récit des événements suscite de fortes réactions chez Solange qui accule Nelson au pied du mur. Celui-ci, à bout de nerf, débarque chez Annette. Bernard découvre qu’Anaïs n’a pas toujours été transparente. Il demande à Louise, qui se souvient l’avoir déjà vue quelque part, de faire une petite recherche. Le résultat de ses démarches le jette à terre. Juliette se fait diagnostiquer une terrible maladie. À cause de trop nombreuses questions restées sans réponses, Camille déclare officiellement la disparition de Stéphane.

Anaïs fait plus que dire la vérité à Bernard sur son passé. Elle l’emmène faire la connaissance d’un membre de sa famille proche dont elle a toujours tu l’existence. Sylvio n’apprécie pas du tout le fait d’habiter chez Solange pendant la détention de Nelson. Il passe à l’action. Une ponction lombaire confirme que Juliette est atteinte d’une grave maladie. Elle garde son secret mais ne tarde pas à prendre des décisions importantes. Roxanne doit se défendre férocement contre Félix qui ne lui pardonne pas la tentative d’enlèvement de Romy. Le cadavre qu’on a découvert près d’un cours d’eau finit par être identifié. Les enquêteurs contactent Bernard avec une fort mauvaise nouvelle

La mort de Stéphane bouleverse tout le monde d’autant plus qu’il a été tué d’une balle dans la tête. Jacques est profondément affecté. Bernard souhaite que l’enquête pour découvrir son meurtrier donne des résultats. Il semble qu’Élizabeth ait été la dernière personne à l’avoir vu vivant. Tout se corse quand Solange se souvient avoir vu un revolver chez elle. Solange s’inquiète de la disparition de Sylvio. Elle contacte Nelson, avec qui elle avait pris ses distances et craint le pire. Kim répond positivement à la proposition d’Alexis d’avoir un enfant. Juliette continue à prendre des décisions importantes sans que son entourage se doute de quoi que ce soit. Bernard exprime à Lucien son désir de racheter la dette d’Élizabeth et de contrôler ainsi le destin de Jouvence.

Élizabeth apprend enfin qui est le père de Zacharie. L’étau se resserre autour d’elle si bien que l’enquêteur Dulude décide de faire une perquisition chez elle et chez Jouvence. Elle est forcée d’avouer qu’elle a menti sur plusieurs choses. Simon invite Kim et Alexis dans un party dans les Laurentides mais Alexis est forcé de changer ses plans à cause de Romy. Annette retourne chez Jouvence pour la première fois depuis la mort de Normand. Anaïs découvre que son frère Karl a volé de l’argent et elle lui en fait le reproche. En mode représailles, Karl s’enfuit de sa maison où il est gardé et débarque chez elle. Il trouve Juliette endormie sur le sofa. Juliette finit par avouer à Bernard sa maladie.

De nouveaux éléments viennent mettre Élizabeth dans l’eau bouillante. Le temps est venu pour elle d’engager un avocat. Un échange musclé entre Annette et Solange force Annette à faire le point sur son état et reprendre sa vie en main. La présence de Roxanne aux funérailles de Stéphane bouleverse Bernard qui souhaite que la paix revienne entre lui et sa fille. La déclaration choc que Lucien vient faire à l’enquêteur Dulude a des incidences majeures sur l’avenir d’Élizabeth. Le mystère de la mort de Stéphane est enfin éclairci. Les aveux de Juliette à sa fille sur sa maladie risquent de remettre en question les projets de Kim avec Alexis. Afin d’aider sa sœur Anaïs, Karl la supplie de lui permettre de présenter ses excuses à Juliette, mais leur rencontre se termine par une catastrophe.

Bernard n’a pas pu empêcher Karl de partir avec William dans la voiture d’Anaïs. Il fait des pieds et des mains pour le retracer, mais les affaires se terminent mal. Élizabeth informe l’enquêteur Dulude des aveux de Lucien. Elle attend avec impatience des nouvelles de son arrestation, mais il semble que Lucien ait plus d’un tour dans son sac. Mis au courant de la maladie de Juliette, Thomas ne tarde pas à débarquer à Montréal. Nelson a enfin une bonne nouvelle. Solange et Sylvio lui ont préparé une surprise, mais le naturel revient vite au galop entre le père et le fils. Annette essaie de reprendre du mieux, mais Vicky lui rappelle qu’elle ne doit pas mettre les bouchées doubles.

Fidèle à lui-même, Karl profite de sa situation pour convaincre sa sœur de l’héberger chez elle. Bernard ne veut pas qu’il soit proche de William et fait tout pour convaincre Anaïs de ne pas céder à la demande de son frère. Le retour de Thomas déstabilise Félix qui redoute que Roxanne ne retombe dans ses griffes, mais il semble qu’elle ait pris des bonnes résolutions. Kim se confie à Simon au sujet de quelque chose qui risque de changer le cours de sa vie. Élizabeth confronte Bernard par rapport à ses manœuvres pour devenir le maître de Jouvence. Bernard comprend qu’elle se sente trahie et lui propose de donner sa démission. Pauline propose un deal à Jacques: s ‘il a le droit de voir qui il veut, elle peut en faire de même. Jacques semble plutôt d’accord avec le principe.

Grande première, Félix propose à Roxanne d’aller chercher Romy à la garderie et de la garder chez elle pour dormir. En même temps, Thomas lui fait miroiter des possibilités inespérées. Bernard découvre que le directeur du Centre a été mal informé sur les problèmes de santé de Karl. Il ne sait pas si Karl ou Anaïs en sont la cause. De dures vérités sont exprimées entre lui et Anaïs. La confiance de Jacques décuple le désir de Pauline de lui servir sa propre médecine. Christian et Camille en sont à un point tournant, leur flirt débouchera-t-il sur autre chose ? Félix a décidé de tourner la page d’une manière que lui-même n’avait pas prévue. Annette se questionne sur les véritables mobiles qui poussent Vicky à l’aider autant. L’alcool aidant, elle commet une bourde qui risque d’avoir des conséquences.

Kim demande à Roxanne si elle regrette d’avoir eu Romy aussi jeune. Sa réponse ne rend pas sa décision plus simple, au contraire. Elle décide néanmoins d’informer Alexis de la grande nouvelle. La joie d’Alexis est immense. Le froid entre Bernard et Anaïs persiste. Anaïs confronte Karl et lui donne un ultimatum. Elle espère que le beau temps va revenir entre Bernard et elle, mais c’est sans compter le projet que Bernard fait avec Juliette. Pauline fait des pieds et des mains pour susciter la jalousie de Jacques, mais celui-ci semble déterminé à rester zen. Les bonnes résolutions de Roxanne par rapport à Thomas commencent à flancher. Nelson et Sylvio trouvent de nouveaux terrains de désaccords.

Simon a accompagné Kim à la clinique d’avortement. Alexis est encore secoué par la colère. Il ne sait pas encore quelle attitude adopter. La tension est grande entre Bernard et Anaïs. Celle-ci cherche désespérément des moyens de rallumer la flamme. Juliette est consciente de la place qu’elle prend dans la vie de Bernard. Elle essaie de ne pas trop effrayer Anaïs. Nelson est furieux contre Sylvio au point que Sylvio en vient à envisager des solutions extrêmes. Pauline ne fait rien pour calmer la jalousie de Jacques, même si le passage de Loïc la retarde un peu. Annette semble enfin trouver un projet susceptible de lui faire retrouver une certaine joie de vivre. Kim se questionne sur les raisons de son geste. Cela risque d’avoir un impact sur son couple!

Solange et Nelson sont à l’hôpital, au chevet de Sylvio, inquiets pour sa santé. L’origine de l’incendie qui a ravagé le restaurant de Nelson reste mystérieuse. Un enquêteur l’informe que la cause pourrait être criminelle. Sylvio passera-t-il aux aveux ? Les manœuvres de Bernard ont indisposé Christian qui est sur le point de donner sa démission. Camille tente de le convaincre de rester, mais l’ambiguïté de leur relation la rend ambivalente. Kim et Alexis envisagent la possibilité de cohabiter durant leur « break », mais ce n’est pas aussi simple que prévu. Fidèle à sa résolution de couper avec son frère, Anaïs propose à Bernard d’aller vivre dans une ville américaine. L’idée plaît à Bernard jusqu’à ce qu’Élizabeth lui revienne avec une nouvelle proposition pour Jouvence. L’état de Juliette se dégrade au point qu’il devient évident qu’elle ne doit plus vivre seule. Annette apprend enfin le secret du passé de Vicky.

Alexis, atterré par sa rupture avec Kim, se laisse aller. C’est un appel avec Roxanne qui lui donne un électrochoc pour se reprendre en main. Suite au geste de Sylvio, Nelson a perdu toute combativité, au point d’envisager plaider coupable de l’homicide de Normand Fiset. Solange essaie de rapprocher le père et le fils, mais Sylvio a une autre idée en tête qui risque de contrarier Nelson encore davantage. Kim se réfugie chez sa mère, elle est au plus bas. Juliette confie à Bernard le fait qu’elle a peur de devenir un fardeau pour sa fille. Bernard envisage une solution dont il fait part à Anaïs qui réagit très mal. Jacques tente pour une dernière fois de convaincre Pauline de ne pas partir un week-end à la campagne avec Hubert. Pauline essaie de jouer franc jeu avec celui-ci pour réaliser que c’est loin d’être réciproque. Élizabeth propose à Alexis de travailler sur un projet qui lui tient à cœur.

Anaïs est persuadée que Bernard a renoncé à aller travailler aux États-Unis à cause de Juliette. Bernard signe les papiers pour le rachat des parts d’Élizabeth et il ne veut pas revenir sur le sujet. Sa joie est pourtant obscurcie par Lucien qui trouve une manière de prendre tout le monde par surprise. Pauline rentre chez elle après son week-end avec Hubert pour découvrir que Jacques lui a réservé une surprise. Elle rend visite à Estelle pour en avoir le cœur net. C’est le premier face à face entre les deux rivales. Le tournage de Camille dans le petit film de Félix se passe bien, mais confirme ses choix. Annette rencontre Édith, une première candidate mère porteuse, qui lui fait une excellente impression. Élizabeth et Alexis découvrent une complicité qui les amène plus loin qu’ils ne l’auraient cru. Anaïs n’a d’autre choix que de déménager ses affaires dans l’ancienne maison de Bernard. Cette fois, sa haine de Juliette la pousse à aller beaucoup trop loin.

Élizabeth et Alexis essaient de rester discrets sur leur folle nuit mais la vie en décide autrement. Juliette décide de ne pas garder le silence sur ce qui s’est passé avec Anaïs. Bernard confronte Anaïs qui nie férocement. Bernard doit choisir quelle version croire. La proposition surprenante que Vicky fait à Annette force celle-ci à réévaluer la manière dont elle envisage son avenir avec un enfant. Édith la relance avec toutes les informations dont Annette pourrait avoir besoin. Annette se sent tiraillée. Christian est prêt à présenter Camille à sa fille Léonie. Camille se sent bousculée et trouve qu’il est vite en affaire. L’enquête sur Lucien fait un pas de géant, quand une caméra de surveillance permet de voir la femme qui est venue chez le fleuriste acheter le bouquet de fleurs pour Bernard. Au Mali, la situation dégénère. Roxanne envisage de devancer son retour.

Annette annonce à sa future mère porteuse, Édith, qu’elle aimerait utiliser les échantillons qui restent du sperme de Normand. Édith exprime de sérieuses réserves. Annette organise quand même une rencontre entre Édith et Vicky. Elle tient à savoir ce que sa copine pense de son choix. Bernard a décidé de demander le divorce. Anaïs ne comprend pas pourquoi il a choisi de croire à la version de Juliette. Elle lui fait clairement comprendre que la séparation ne sera pas facile. Solange commence à se douter de ce qui se passe entre Élizabeth et Alexis. Pauline vient rencontrer Estelle pour en savoir davantage sur la disparition de Jacques. Un début de complicité s’amorce entre les deux femmes. Juliette annonce à Kim qu’elle aimerait faire une retraite de yoga en Inde. Kim vit ça comme un abandon. Alexis rejoint Roxanne sur Skype à un moment fatidique : des milices viennent d’entrer dans l’hôpital et mettent tout à feu et à sang. Visiblement, sa vie est en danger.

Bernard est très inquiet de la disparition de Roxanne. Il s’informe auprès de Thomas qui semble dépassé par la situation. Alexis encourage Bernard à ne pas rester inactif. Les moyens qu’Anaïs utilise pour embêter Bernard ont des répercussions sur toute la clinique. Bernard espère toujours pouvoir régler leur divorce à l’amiable. Anaïs ne tarde pas à renouer avec son frère Karl, qui décide de se poser en justicier avec des conséquences imprévisibles. Juliette risque d’être sa première victime. Camille rencontre Léonie en tant qu’ex-porte-parole d’EKLR. Leur complicité mène à des confidences inattendues. Nelson propose à Solange un rapprochement mais celle-ci croit que tant que la soirée-bénéfice n’a pas eu lieue, elle est mieux de conserver une apparence de « neutralité ». Édith continue d’être la mère porteuse idéale aux yeux d’Annette malgré Vicky qui sonne l’alarme. Ce qu’elle va découvrir risque de soulever l’indignation d’Annette.

Bernard revient du Mali en compagnie de Roxanne qui semble en piteux état. Ses proches, incluant Rachel revenue d’Haïti, veulent aller l’accueillir à l’aéroport. L’inquiétude de tous augmente quand Roxanne demande expressément que Romy ne soit pas là. Vicky ne comprend pas pourquoi Annette tarde à confronter Édith. Quand Édith la rejoint pour lui demander une nouvelle somme d’argent, Annette passe à l’action. À sa grande surprise, Édith reconnaît son mensonge, mais lui propose quand même de lui offrir l’enfant une fois qu’il sera né. Annette est plus perdue que jamais. Roxanne est tellement secrète sur ce qui s’est passé au Mali que chacun se demande ce qu’elle cache. Kim a mis Bernard au courant de l’intrusion de Karl dans la maison. Bernard trouve une manière de by-passer Anaïs et de régler le problème directement avec lui. Élizabeth rencontre Armand, espérant en apprendre un peu plus sur Lucien. À sa grande surprise, la jeune femme qui vient le rejoindre ressemble à celle prise en photo par la caméra de surveillance du fleuriste. Le beau temps revient entre Nelson et Sylvio quand ils relèvent avec succès le défi de la soirée-bénéfice. Roxanne rejoint enfin Thomas et on comprend ce qui lui torturait l’esprit.

Alexis se réveille aux côtés de Roxanne qui dort d’un sommeil agité. Sa colère contre Thomas est tellement grande que Félix s’en étonne et questionne son ami sur la nature de ses sentiments. Élizabeth s’inquiète des appels qu’elle reçoit où son interlocuteur garde le silence. Quand Armand, le père de Lucien, la convoque à un mystérieux rendez-vous, elle décide de contacter l’enquêteur Dulude. Kim prend la décision d’accompagner sa mère en Inde. Le rapprochement tant attendu entre Juliette et Bernard aura-t-il des conséquences sur sa décision? Même si la soirée-bénéfice a été un succès, Solange et Nelson ont des visions divergentes sur leur avenir. Le cœur brisé, Annette met un point final à son engagement avec Édith comme mère porteuse. Elle ne se doute pas qu’une nouvelle solution est à portée de la main. Alexis comprend enfin pourquoi l’histoire de Roxanne le troublait autant. Sa décision de prendre le taureau par les cornes risque d’avoir des conséquences majeures sur le reste de sa vie

Quinze ans plus tard, Romy, 18 ans, rend visite à William, 22 ans. Les jeunes ont grandi et à travers eux, on découvre ce qui est arrivé à nos personnages. Roxanne et Alexis étaient sur le point de se marier quand Alexis découvre à quel point le fantôme de Thomas le hante encore. Roxanne saura-t-elle le rassurer sur l’intensité de son sentiment amoureux ? De retour de son voyage en Inde avec Kim, la santé de Juliette est plus chancelante que jamais. Elle accepte d’avouer à Bernard qu’elle l’aime encore, mais au lieu d’être le début d’une période de renouveau, une tragédie vient faire basculer la vie de Bernard. Annette et Vicky ont mené leur projet de mère porteuse à terme. La petite qui est née, porte les gênes de Normand et les deux mères ont trouvé un modus vivendi heureux. Annette est-elle enfin prête à ouvrir son cœur à un nouvel amoureux ? Solange semble avoir enfin trouvé le bonheur. Camille est enceinte de Christian, mais bien des tentations guettent la petite famille. Élizabeth est capable de faire une paix définitive avec son père. Et même si la vie de Bernard a basculé, il semble toujours désireux d’ouvrir les bras pour enserrer sa famille élargie.