La Boucle infernale

S1 · E1 · 2 mars 2016

A fond les balles Épisode 1

The guys use the loop to figure out where are the dodgeballs are going to hit during gym class to avoid pain.

S1 · E2 · 9 mars 2016

Moucheman Épisode 2

Theo accidentally swallows a fly and starts becoming one.

S1 · E3 · 16 mars 2016

Le robot Épisode 3

S1 · E4 · 23 mars 2016

Une suite sans fin Épisode 4

S1 · E5 · 30 mars 2016

Quatre dentistes sur cinq aiment les accros au sucre Épisode 5

S1 · E6 · 6 avr. 2016

Le sandwich contagieux Épisode 6

S1 · E7 · 13 avr. 2016

Le principal c'est le sport Épisode 7

S1 · E8 · 20 avr. 2016

Génialitude Épisode 8

S1 · E9 · 27 avr. 2016

Chasseurs de prouts Épisode 9

S1 · E10 · 4 mai 2016

La fête des monstres Épisode 10

S1 · E11 · 11 mai 2016

Bouldebillcadabra Épisode 11

S1 · E12 · 18 mai 2016

Lundis en rond Épisode 12

S1 · E13 · 25 mai 2016

Les remplaçants Épisode 13

S1 · E14 · 1 juin 2016

Le cascadeur Épisode 14

S1 · E15 · 8 juin 2016

La ceinture de la boucle Épisode 15

S1 · E16 · 15 juin 2016

Un poussin = 2 Épisode 16

S1 · E17 · 22 juin 2016

Le club des surdoués Épisode 17

S1 · E18 · 29 juin 2016

Y-a-t-il un super-héros dans la boucle ? Épisode 18

S1 · E19 · 6 juil. 2016

L'île du gâteau d'anniversaire Épisode 19

S1 · E20 · 13 juil. 2016

Les vacances de monsieur Astro Épisode 20

S1 · E21 · 20 juil. 2016

Port Cauchemar Épisode 21

S1 · E22 · 27 juil. 2016

Le gardien mutant Épisode 22

S1 · E23 · 3 août 2016

Coup de jeune Épisode 23

S1 · E24 · 10 août 2016

Le labyrinthe du sorcier Épisode 24

S1 · E25 · 17 août 2016

La rançon de la gloire Épisode 25

S1 · E26 · 24 août 2016

Jeu de rôle grandeur nature Épisode 26

S1 · E27 · 31 août 2016

Le burrito cosmique Épisode 27

S1 · E28 · 7 sept. 2016

Ronnie Trasco Épisode 28

S1 · E29 · 14 sept. 2016

La revanche de Badmartin Épisode 29

S1 · E30 · 21 sept. 2016

Boucler la boucle Épisode 30

S1 · E31 · 28 sept. 2016

Crâneur Épisode 31

S1 · E32 · 5 oct. 2016

Jeu de geeks Épisode 32

S1 · E33 · 12 oct. 2016

Tonnerre mécanique Épisode 33

S1 · E34 · 19 oct. 2016

Sirène inversée Épisode 34

S1 · E35 · 26 oct. 2016

Le garçon en noir et blanc Épisode 35

S1 · E36 · 2 nov. 2016

Vol Spatial Épisode 36

S1 · E37 · 9 nov. 2016

Pour le meilleur et pour le vampire Épisode 37

S1 · E38 · 16 nov. 2016

Lachez le Kraken-Yéti Épisode 38

S1 · E39 · 23 nov. 2016

Ninjutsu pour débutants Épisode 39

S1 · E40 · 30 nov. 2016

Le lundi de Karl Épisode 40

S1 · E41 · 7 déc. 2016

Dans les entrailles de Selma Épisode 41

S1 · E42 · 14 déc. 2016

Petit-Déjeunax Épisode 42

S1 · E43 · 21 déc. 2016

Une brèche dans le temps Épisode 43

S1 · E44 · 28 déc. 2016

Les patrouilleurs du temps Épisode 44

S1 · E45 · 4 janv. 2017

Amusant musée Épisode 45

S1 · E46 · 11 janv. 2017

La passionnante conclusion Épisode 46

S1 · E47 · 18 janv. 2017

Plante électrique Épisode 47

S1 · E48 · 25 janv. 2017

Reprendre du service Épisode 48

S1 · E49 · 1 févr. 2017

Théodora Épisode 49

S1 · E50 · 8 févr. 2017

Un futur fort fortuit Épisode 50

S1 · E51 · 15 févr. 2017

Première partie d'un petit déjeuner Épisode 51

S1 · E52 · 22 févr. 2017

Deuxième partie d'un petit déjeuner équilibré Épisode 52