Le meurtre et moi

S3 · E1 · 2 mai 2019

Road to Ruin Épisode 1

A hard-working family man is gunned down while doing a favor for a friend. As Demery searches for answers, he's confronted with a name from his past, and an all too familiar tragedy. When more blood is spilled, Demery is pushed to his breaking point.

S3 · E2 · 9 mai 2019

Loose Cannon Épisode 2

« Previous Ep. A mother of three is shot point-blank with a high-caliber rifle just steps from her front door; to catch a two-faced killer with a history of violence, Rod Demery must first win the trust of a family wary of the system.

S3 · E3 · 16 mai 2019

Unnatural Causes Épisode 3

The lifeless body of an elderly veteran is found prone on the floor of his own home. All signs point to death by natural causes, until Demery finds a series of clues hidden in plain sight, and uncovers a motive so cruel it shocks him to his cor

S3 · E4 · 23 mai 2019

Blood Money Épisode 4

The cold-blooded execution of an affable middle-aged couple sends shock waves of fear through their normally quiet community; clues are scarce until Demery and Mayfield uncover a cache of threatening text messages from a pair of mysterious numbers.

S3 · E5 · 27 mai 2019

Trapped in Place Épisode 5

A mysterious accident on Christmas Eve leaves Tony Holden with a fatal neck injury, but the case goes unsolved; when Rod Demery reopens the investigation, he discovers a conspiracy between unlikely accomplices.

S3 · E6 · 6 juin 2019

The Passenger Épisode 6

A 911 dispatcher is found slumped behind the wheel of a wrecked sedan with a bullet through his torso. To catch the killer, Demery must retrace the victim’s final steps and untangle a web of accusation and innuendo spun by a shady cast of characters.

S3 · E7 · 13 juin 2019

Red Flags Épisode 7

A popular teen is shot down at school, but the shooter was no student - with motives far more sinister than in a typical schoolyard spat. Then, Demery must rely on instinct when investigating a supposed break-in that culminated in a bloody showdown.

S3 · E8 · 20 juin 2019

Too Close to Home Épisode 8

Demery is called to the scene of a deadly roadside shootout. When the smoke clears, he realizes the victim is someone he loves. Then, an unidentified corpse hidden in the trunk of an abandoned sedan opens the door to a tragic mystery.

S3 · E9 · 27 juin 2019

The Man Behind the Mosque Épisode 9

When a nameless corpse turns up steps from a local mosque, a community is left shaken. To solve the case, Demery must untangle a web of lies and misdirection. But as detectives close in on the killer, they stumble upon yet another unsolved crime.

S3 · E10 · 4 juil. 2019

Episode 10 Épisode 10