Tous les épisodes

Echo mène une vie simple, fouillant dans les poubelles à la recherche de tout objet de valeur. Mais un jour, il trouve une fille dans le champ de débris, et soudainement, les Joueurs légendaires qui pilotent des mechas appelés Équipements pour combattre les Sans Oreilles ne sont plus juste des histoires venant de contrées lointaines.

Fuyant les conséquences de leur première bataille contre les Sans Oreilles, Echo et Mu sont de nouveau attaqués par ces derniers. De plus, le trio mystérieux de femmes qui les a suivis n'est pas loin.

Le sauvetage vient de manière inattendue sous la forme d'autres visages qu'Echo reconnaît dans l'almanach des Joueurs. Mu en apprend davantage sur la guerre qui a eu lieu il y a dix ans, et sur la Partie Centrale qu'elle détient.

Le premier arrêt d'Echo et Mu dans leur enquête sur le mystérieux Jimi Stonefree est l'Académie Freak Scene. Là, le directeur de l'académie leur propose le dossier scolaire de Jimi en échange de leur aide.

La piste pour résoudre le mystère de Jimi Stonefree mène Echo et Mu dans une ville scintillante et violette dirigée par Denka.

Echo et Mu suivent la trace de Jimi jusqu'au pays des Nains, où ils découvrent le destin des peuples trahis par le reste du monde.

Après avoir fui l'Académie Freak Scene, Nir arrive à Londinium et découvre une ville sombre avec deux jeunes en colère prêts à critiquer la gestion du gouvernement face aux Sans Oreilles.

Echo et Mu poursuivent leur voyage à la recherche de Jimi et arrivent à Londinium. À Londinium, on demande à Mu de participer à leurs projets pour Noël, qui est dans une semaine.

Avec l'éveil de Mu, Tommy a de grands projets pour réaliser le Freedom Project cette fois-ci. Pendant ce temps, Echo croise Nir dans les rues de Londinium.

Echo se retrouve dans la ville étrangement tranquille de Clarksdale, où il en apprend un peu plus sur Jimi et un peu plus sur lui-même.

Avec l'apparition des Écouteurs, le Roi des Sans Oreilles, ces derniers sont devenus encore plus destructeurs. Roz, Denka, Kevin et Bilin doivent chacun décider comment faire face à cette crise.

Les Sans Oreilles semblent inarrêtables, déterminés à détruire le monde qui les a traités si cruellement. Echo, avec son pouvoir récemment acquis en tant que Joueur, défie le Roi des Sans Oreilles avec son fidèle AC30.