Le grand départ de Chicago Épisode 1
François, Jean-Loup et Nico découvrent leur bolide au port de Chicago. Avant de prendre la route, ils s’arrêtent pour déjeuner au Lou Mitchell’s un «diner» ouvert depuis toujours qui marque, pour plusieurs, le réel point de départ de la Route 66. Ils traversent les champs du Missouri et rencontrent Jim Jones qui leur parle des années dorées de la Route 66 et de la petite ville d’Odell. Puis, les trois gars se racontent leur première journée d'aventure en ce challengeant à une partie de billard.