Tous les épisodes

Les capitaines préparent les bateaux en prévision du début de la saison de pêche. Le prix du hareng est l'une des inquiétudes principales pour ces derniers. Le capitaine Steven Hughes travaille d'arrache-pied sur la rénovation de son nouveau bateau, mais il éprouve des problèmes. Le capitaine Pierre-Luc Savoie a, lui aussi, des difficultés au lancement de son embarcation.

Le grand jour est arrivé pour Steven Hugues. Il s'apprête à mettre à l'eau son nouveau bateau pour la première fois, mais il risque d'endommager son gouvernail par la même occasion. La saison est enfin lancée et les capitaines sauront si le prix du hareng est satisfaisant. Durant sa première nuit en mer, Steven a déjà des problèmes majeurs avec son bateau fraichement rénové.

Pendant la première nuit de pêche, Steven est en détresse au large de Miscou et doit se faire remorquer. Pour la première fois, les capitaines reviennent au quai décharger leurs prises. Une tempête est annoncée, la Garde côtière se prépare en exécutant une simulation d'urgence. Les pêcheurs affrontent la mer agitée.

Le capitaine Jean-Pierre Plourde subit plusieurs mélanges de filets et évite une collision avec le Vieux. Le capitaine Steven Hughes pense avoir dépassé son quota quotidien. Il risque de recevoir une amende salée.

Le capitaine Plourde vient au secours de l'équipage du Vieux, qui est toujours en panne.

L'équipage de Jean-Pierre travaille sans relâche dès leur arrivée au quai, afin de pouvoir sortir en mer. Steven perd pour plusieurs milliers de dollars en équipement.

La communauté de pêcheurs est sous le choc suite au naufrage d'un bateau et de l'explosion d'un autre. Jean-Pierre raconte les nombreux naufrages qu'il a eu dans sa carrière. Le Vieux doit faire appel à un plongeur afin de libérer du cordage dans ses hélices. Steven vient à la rescousse d'un ami. Il effectue un remorquage qui risque d'endommager les bateaux.

C'est le sprint de fin de saison. Les équipages sont en compétition pour pêcher leur part du quota restant. Pierre-Luc et Steven risquent de manquer les dernières soirées en raison de bris mécaniques. Jean-Pierre annonce une grande nouvelle à sa famille.