Tous les épisodes

The team treats victims of an explosion, while Décio deals with his relationship. Livia learns that her husband has lost his job, and Evandro discovers his father's whereabouts.

A flashback reveals Evandro's past; he is moved by a man rejected by his daughter. Vera deals with a woman trying to save her husband, and Décio makes a difficult decision.

Heleno suffers from Alzheimer's. At the hospital, Charles asks Evandro for help, while Carolina tends to a patient and Rosa organizes a send-off for Décio. Heleno is taken to the hospital.

Amidst urgent cases, Evandro deals with his father's illness—requiring hospitalization—while Carolina worries about her own health.

A young man is assaulted after being mistaken for a thief. Carolina, affected by the diagnosis, seeks out a specialist. The doctor is also treating a patient suffering from complications following liposuction.

A patient with hoarding disorder suffers from respiratory failure. A decision impacts hospital operations, and a tragedy shakes everyone. Evandro discovers Carolina's problem.

Unaware of the truth, Heleno seeks out Charles. A boy injured by a kite string and a couple involved in an accident arrive at the hospital. Overcome with guilt, Carolina cuts herself and asks Daniel for help.

Carolina is in pain, and Evandro asks her to schedule the surgery. Daniel seeks her out, and Evandro feels jealous. Heleno mistakes Rosa for his ex-wife, and Livia receives an illegal proposal.

Heleno's condition worsens. Evandro is surprised to find photos of his father. The hospital is stormed, and a staff member is injured. Daniel confesses that he still has feelings for Carolina.

As her surgery approaches, Carolina gets help from Daniel with a patient, making Evandro jealous. She opens up to her husband about her feelings. Vera drinks at the hospital, and Mauro notices; she tries to kiss him.

Evandro speaks with Daniel about Carolina, who is dealing with difficult patient cases. Mauro tries to help Vera, but she avoids him. Daniel decides against operating on Carolina, who gets into an argument with Evandro.

Mauro and Vera want to go public with their relationship. On the day of Carolina's surgery, Daniel suspects the cancer has spread. Her life is at risk during the procedure.