Tous les épisodes

Les inspecteurs marchent déjà sur les traces de criminels suite à un corps flottant dans un lac. Ce qui est étrange, c'est qu'il est propre.

La mission ramène Rosa à un passé familial inachevé. Elle fait le ménage, même dans les endroits les plus sales, mais découvre des détails qui la feront frémir.

Sandro réussit à faire une descente dans la maison close et s'approche de la vérité, mais on ne le laisse pas continuer. Les criminels sont sur les dents et la saleté se répand.

Pour son fils, Rosa est capable de tout. L'état de santé de Felipe s'aggrave et le temps presse. Encore ce téléphone. Rosa se retrouve seule et encerclée.

Après une journée stressante, le genre de journée qui vous fait connaître vos limites, Rosa arrive à la maison. Les taches sont de plus en plus sombres.

Les transsexuels ne parlent pas aux flics, mais Brigitte révèle quelque chose à Sandro. Emilio se méfie de son amie. Gutiérrez insiste sur le fait que Sandro a raison.

La fièvre de Felipe et les inquiétudes de sa grand-mère ne cessent de croître. Rosa découvre que la douleur laisse des taches difficiles à effacer... Quelqu'un a-t-il vu Maria ?

Les détectives découvrent une partie sale et une partie propre. L'état de Felipe empire et Rosa doit faire confiance aux médecins.

La justice est sale et laisse des traces. L'odeur et le séjour à l'hôpital ont bouleversé tout le monde. L'espoir est la dernière chose à perdre.

Le liquide d'Emilio est une merveille de chimie. La saleté de Petizo paralyse Tatiana. Rosa rejoint Sandro, elle veut assainir son moral.

Où va Rosa ? Ton fils a besoin de toi. Sandro et Gutiérrez découvrent que Rosa est en danger, mais ils n'ont rien.

Rosa n'a pas d'échappatoire. La police tire toujours pour tuer. Les détectives suivent des indices qui les mènent à la maison de poupée.